Jandek — Time and Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jandek adlı sanatçının "Time and Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said show up wearing either black or white
I looked at my clothes and it seemed
It was all black
They carried my clothes in on coffins
You said yeah, put them in the closet
Ooh, time, oh, space
He wound a silver thread around my neck
I looked around but oh, land sakes
They bought all their oranges in Florida
You said just put them in the closet
Ooh, time, oh, space
He brought a lot of phony eyebrow pencils
I hid behind an, ooh, electric fence
Oh they brought all the jellyfish from Ireland, Ireland
You said oh, just put 'em, you know where
In the closet, that’s where, in the closet
Ooh, time, oh, space
He said show up either wearing black or white
I looked at my clothes, they were all, all black
They carried in my clothes on coffins
Ah, you just said put 'em in the closet
Ooh, time, oh, space
Şarkı sözü çevirisi
Siyah ya da beyaz giydiğini söyledi.
Kıyafetlerime baktım ve bana öyle geldi.
Tüm siyah oldu
Kıyafetlerimi tabutların üzerine taşıdılar.
Evet dedin, dolaba koy.
Ooh, zaman, oh, uzay
Boynuma gümüş bir iplik sardı.
Etrafa baktım ama oh, kara aşkına
Bütün portakallarını Florida'dan aldılar.
Onları dolaba koy demiştin.
Ooh, zaman, oh, uzay
Bir sürü sahte Kaş kalemi getirdi.
Elektrikli bir çitin arkasına saklandım.
Oh, İrlanda'dan tüm denizanalarını getirdiler, İrlanda
Oh, sadece onları koy dedin, nerede olduğunu biliyorsun
Dolapta, orada, dolapta
Ooh, zaman, oh, uzay
Ya siyah ya da beyaz giydiğini söyledi.
Kıyafetlerime baktım, hepsi siyahtı.
Kıyafetlerimi tabutlarda taşıdılar.
Az önce dolaba koy dedin.
Ooh, zaman, oh, uzay