Jane Birkin — Prends Cette Main şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Birkin adlı sanatçının "Prends Cette Main" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prends cette main qui a beaucoup servi
Fais mon pansement autour et puis …
Il faut lui apprendre à se servir des doigts
On a coupé les ongles trop courts une fois
Prends ces bras qui ont serré les maladresses
Des inconnus entourent ce corps qui a donné la vie avec les brassières de survie
Prends cette bouche et cogne les dents
Pousse un peu de toi dedans
Soulève les pulls, les jupes et les voiles
Je veux me mettre devant toi à poil
Je veux connaître tes veines et tes bleus
Tes plis, ta nuque
Voir tes cheveux dans tous les sens
Et upside down
Et endormi, sentir le poids de ton, de ton corps qui pèse, qui pèse sur moi
Je veux sentir ton c ur reposé contre la cage qui enferme le mien
Oser être vu par toi demain, les yeux bouffis, la main posée sur ta hanche,
la marque déposée
Veux-tu bien être mon dernier amour?
C’est pas grave si pour toi (x2)
Si pour toi, c’est pas sûr
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar çok hizmet eden elini al
Bandajımı yap ve sonra …
Ona parmaklarını kullanmayı öğretmelisin.
Tırnakları bir kez çok kısa kestik
Garipliği sıkan kollarını al
Yabancılar hayatta kalma sütyenleri ile hayat veren bu vücudu çevreliyor
O ağzını al ve dişlerini patlat
Biraz kendini içeri sok.
Asansörler kazak, etek ve peçe
Önünde çıplak durmak istiyorum
Damarlarını ve morluklarını bilmek istiyorum.
Kıvrımların, boynun
Saçınıza her şekilde bakın
Ve baş aşağı
Ve uyurken, ağırlığınızın, ağırlığınızın, ağırlığınızın ağırlığını hissedin
Kalbinizin benimkini kilitleyen kafese dayandığını hissetmek istiyorum.
Yarın senin tarafından görülmeye cesaret et, gözler kabarık, kalçanda el,
tescilli ticari marka
Son Aşkım Olacak Mısın?
Sizin için önemli değil (x2)
Eğer senin için güvenli değilse