Jane Birkin — Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Birkin adlı sanatçının "Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t stare at your face with your nose out of place
At the wrinkles where zits used to be
And remember that smiling uses less muscles
And frowning just makes you look ugly
So smile, smile
And the whole world will smile with you
So smile, baby, smile
If the whole world just had a clue
Don’t mess with your man when he’s selling you grams
He would kill you for less and then smile
And don’t curse at a whore as you open the door
Coz your service won’t be with a smile
So smile, smile
And the whole world smiles with you
And smile, baby, smile
If the whole world just had a clue
Don’t sneer at your doctor and Gamble & Procter 1
Coz they’re just pawns in the game
The perfect prescription is one that you’re given
It’s filled out in jesus' name
Don’t be scared of your preacher coz hes just a leech
Hes too busy cruising your ass
Theres a verse in the bible that says we’re all liable
For everything that comes to pass
So smile, smile
And the whole world smiles with you
So smile, baby, smile
If the whole world just had a clue
So smile, smile
Smile, smile
Smile, smile…
Şarkı sözü çevirisi
Burnun yerinde değilken yüzüne bakma.
Sivilcelerin eskiden olduğu kırışıklıklarda
Ve gülümsemenin daha az Kas kullandığını unutmayın
Ve kaşlarını çatmak seni çirkin gösteriyor.
Bu yüzden gülümse
Ve tüm dünya seninle gülümseyecek
Gülümse bebeğim, gülümse
Eğer tüm dünyanın bir ipucu olsaydı
Sana gram satarken adamınla uğraşma.
Seni daha azı için öldürür ve sonra gülümserdi
Ve kapıyı açarken bir fahişeye küfür etme
Çünkü hizmetiniz bir gülümseme ile olmayacak
Bu yüzden gülümse
Ve tüm dünya seninle gülümsüyor
Ve gülümse, bebeğim, gülümse
Eğer tüm dünyanın bir ipucu olsaydı
Doktorunuza ve Gamble & Procter 1 alay etmeyin
Çünkü onlar oyunda sadece piyonlar
Mükemmel reçete size verilen bir reçetedir
İsa'nın adıyla dolu.
Vaizinden korkma çünkü o sadece bir sülük
Hes çok busy cruising senin göt
İncil'de hepimizin sorumlu olduğunu söyleyen bir ayet var.
Geçen her şey için
Bu yüzden gülümse
Ve tüm dünya seninle gülümsüyor
Gülümse bebeğim, gülümse
Eğer tüm dünyanın bir ipucu olsaydı
Bu yüzden gülümse
Gülümse
Gülümse…