Jane Monheit — Overjoyed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Monheit adlı sanatçının "Overjoyed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over time, I’ve been building my castle of love
Just for two, though you never knew you were my reason
I’ve gone much too far for you now to say
That I’ve got to throw my castle away
Over dreams, I have picked out a perfect come true
Though you never knew it was of you I’ve been dreaming
The sandman has come from too far away
For you to say come back some other day
And though you don’t believe
What they do that do come true
For did my dreams come true
When I looked at you
And maybe too, if you would believe
You too might be overjoyed, over loved, over you, you
Over hearts, I have painfully turned every stone
Just to find, I had found what
I’ve searched to discover
I’ve come much too far for me now to find
The love that I sought can never be mine
And though the odds say improbable
What do they know
For in romance
All true love needs is a chance
And maybe with a chance you will find
You too like I
Overjoyed, over loved, over you, you
Over you
Şarkı sözü çevirisi
Zamanla aşk kalemi inşa ettim.
Sadece iki kişilik, ama benim sebebim olduğunu hiç bilmiyordun.
Şimdi senin için çok fazla gittiğimi söylemek
Kalemi atmam gerektiğini.
Rüyalar üzerinde, mükemmel bir gerçek seçtim
Rüyamda gördüğüm şeyin sen olduğunu hiç bilmesen de.
Kum adam çok uzaklardan geldi
Başka bir gün geri gel demen için.
Ve inanmamana rağmen
Ne yaptıkları gerçek oluyor
Çünkü hayallerim gerçek oldu mu
Sana baktığımda
Ve belki de, eğer inanırsan
Ben de çok memnun, sevilen üzerinde, sizin üzerinizde olabilir mi
Kalplerin üzerinde, her taşı acı bir şekilde çevirdim
Sadece bulmak için, ne bulmuştu
Keşfetmek için aradım
Kendimi bulmak için çok ileri gittim.
Aradığım aşk asla benim olamaz
Ve olasılıklar imkansız olsa da
Ve ne biliyorlar
Romantizm için
Gerçek aşkın ihtiyacı olan tek şey bir şanstır
Ve belki de bulacağınız bir şansla
Ben de sizin gibi
Çok mutlu, çok sevilen, senin üzerinde, sen
Senin üzerinde