Jane Monheit — Something to Live For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Monheit adlı sanatçının "Something to Live For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have almost everything a human could desire
Cars and houses, bearskin rugs to lie before my fire
But there’s something missing, something isn’t there
It seems I’m never kissing the one that I could care for
I want something to live for
Something to make my life
An adventurous dream
Oh, what wouldn’t I give for
Someone who’ll take my life
And make it seem
Gay as they say it ought to be Why can’t I have love like that brought to me?
My eye is watching the noon crowds
Searching the promenades, seeking a clue
To the one who will someday be my something to live for
My eye is watching the noon crowds
Searching the promenades, seeking a clue
To the one who will someday be my Something to live for, something to live for
Şarkı sözü çevirisi
Bir insanın isteyebileceği neredeyse her şeye sahibim.
Arabalar ve evler, bearskin kilim benim ateş önce yalan
Ama bir şey eksik, bir şey yok
Öyle görünüyor ki, Asla sevebileceğim birini öpmüyorum.
Yaşamak için bir şey istiyorum.
Bir şey hayatım boyunca yapmak
Maceracı bir rüya
Oh, ne için vermezdim
Hayatımı alacak biri.
Ve öyle görünmesini sağla
Eşcinseller, dedikleri gibi, neden bana böyle bir aşk getiremiyorum?
Gözüm öğlen kalabalıklarını izliyor
Promenades aranıyor, bir ipucu arıyor
Bir gün benim için yaşayacak bir şey olacak birine
Gözüm öğlen kalabalıklarını izliyor
Promenades aranıyor, bir ipucu arıyor
Bir gün benim için yaşayacak bir şey, yaşayacak bir şey olacak birine