Jane's Addiction — Of Course şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane's Addiction adlı sanatçının "Of Course" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of course this land is dangerous!
All of the animals
Are capably murderous.
When I was a boy,
My big brother held on to my hands,
Then he made me slap my own face.
I looked up to him then, and still do.
He was trying to teach me something.
Now I know what it was!
Now I know what he meant!
Now I know how it is!
One must eat the other
Who runs free before him.
Put them right into his mouth
While fantasizing the beauty of his movements.
A sensation not unlike
Slapping yourself in the face…
Slapping yourself in the face…
Slapping yourself in the face…
Şarkı sözü çevirisi
Tabii ki bu toprak tehlikeli!
Tüm hayvanlar
Oldukça katil.
Ben çocukken,
Abim ellerimi tuttu.,
Sonra yüzüme tokat attırdı.
O zaman ona baktım ve hala öyle.
Bana bir şey öğretmeye çalışıyordu.
Şimdi ne olduğunu biliyorum!
Şimdi ne demek istediğini anladım!
Şimdi nasıl olduğunu biliyorum!
Biri diğerini yemeli
Kim onu serbest önce çalışır.
Onları ağzına koy.
Hareketlerinin güzelliğini hayal ederken.
Çok farklı olmayan bir his
Yüzüne tokat…
Yüzüne tokat…
Yüzüne tokat…