Jane's Party — Miles Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane's Party adlı sanatçının "Miles Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew what they meant,
when they said it all came,
straight from my head.
When it all comes clear as day,
the trouble is I’m miles away.
And I need some time to get back,
time to get back on my way.
I never knew I could fall as hard as they said,
so far from the rest.
And when it all seems right as rain,
trouble is I’m miles away.
And I need some time to get back,
time to get back on my way.
I might be out of my mind,
but at least I can say that,
for all of the the hell and the hurt we’ve all taken in stride,
to be kind, oh at times, we all find,
we’re slowly going insane.
And I need some time to get back,
time to get back on my way.
I never knew what they meant,
when they said it all came,
straight from my head.
When it all comes clear as day,
trouble is I’m miles away
and I need some time to get back,
time I once had,
time to get back on my way.
Şarkı sözü çevirisi
Ne demek istediklerini hiç bilmiyordum.,
her şeyin geldiğini söylediklerinde,
tam kafamdan.
Her şey gün gibi açık olduğunda,
sorun şu ki, kilometrelerce uzaktayım.
Ve geri dönmek için biraz zamana ihtiyacım var,
dönerken almak için zaman.
Söyledikleri kadar sert düşebileceğimi bilmiyordum.,
diğerlerinden şu ana kadar.
Ve her şey yağmur gibi göründüğünde,
sorun şu ki, kilometrelerce uzaktayım.
Ve geri dönmek için biraz zamana ihtiyacım var,
dönerken almak için zaman.
Aklımı kaçırmış olabilirim.,
ama en azından bunu söyleyebilirim,
tüm cehennem ve acı için hepimiz adım adım aldık,
nazik olmak için, oh zaman zaman, hepimiz bulmak,
yavaş yavaş deliriyoruz.
Ve geri dönmek için biraz zamana ihtiyacım var,
dönerken almak için zaman.
Ne demek istediklerini hiç bilmiyordum.,
her şeyin geldiğini söylediklerinde,
tam kafamdan.
Her şey gün gibi açık olduğunda,
sorun kilometre uzakta olmam
ve geri dönmek için biraz zamana ihtiyacım var,
bir zamanlar sahip olduğum zaman,
dönerken almak için zaman.