Jane Siberry — An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Siberry adlı sanatçının "An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
come give your love to me again
and send me across the water
an angel stepped down
touched lightly to the ground
me and my friend
we stared at her soul
an angel:
is there something that you haven’t said?
come on baby come on give me someone help me someone help me someone help me someone help me an angel:
i’m holding you
come give your love to us again
and send us across the water
an angel stepped down…
and slowly looked around
we stared at her soul
an angel:
is there something that you haven’t said?
I believe… I believe that love… I believe
that love is the only thing
…the only thing that can heal… us all
…is equal to… the love… you make
the love you take
the love you make
the love you take
and so we give and give and give again
an angel stepped down…
touched lightly to the ground
we stared at his… soul
an experiment in longing
come on baby come on give me someone help us someone help us an angel:
we’re holding you
I believe that love is the only thing
that will heal us all
an angel:
is no one asking for this dance?
were you not asking for this chance?
come on…
(I can’t)
come on!
(I … I can’t)
come on come on!
come give your love again again…
Şarkı sözü çevirisi
gel bana sevgini tekrar ver
ve beni suyun karşısına gönder
bir melek istifa etti
yere hafifçe dokundu
ben ve arkadaşım
onun ruhu aydınlandık
melek:
orada hiç söylemedin bir şey var mı?
bebeğim, bana bir örnek ver hadi gelin birini birine birini bir melek bana yardım et bana yardım et bana yardım et bana yardım et :
seni tutuyorum
gel bize sevgini tekrar ver
ve bizi suya gönder
bir melek istifa etti…
ve yavaşça etrafa baktı
onun ruhu aydınlandık
melek:
orada hiç söylemedin bir şey var mı?
İnanıyorum ... inanıyorum ki aşk ... inanıyorum
bu aşk tek şey
... iyileştirebilecek tek şey ... hepimizi
... eşit ... aşk ... yapmak
aldığın aşk
yaptığın aşk
aldığın aşk
ve böylece veriyoruz ve veriyoruz ve tekrar veriyoruz
bir melek istifa etti…
yere hafifçe dokundu
onun ruhuna baktık.
özlem içinde bir deney
hadi bebeğim hadi bana birini ver bize yardım et birisi bize yardım et bir melek:
seni tutuyoruz
Aşkın tek şey olduğuna inanıyorum.
bu hepimizi iyileştirir
melek:
kimse bu dansı istemiyor mu?
bu şansı istemiyor muydun?
Haydi…
(Yapamam)
Haydi!
(Ben ... yapamam)
hadi, hadi!
gel sevgini tekrar ver…