Jane Siberry — Are We Dancing Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Siberry adlı sanatçının "Are We Dancing Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Are We Dancing Now?
…did you just touch my hand?
…and did you just kiss my shoulder?
ah, life’s a mystery…
…and do you have your hand on my knee
and are you moving it extremely slowly?
every time I look into your eyes
all the dancing all the music dies
even with the people streaming by such is the mystery of love
from down below or somewhere up above
every time I look into your eyes
…did you just say something about
showing me how to dance?
well, I… oh…
and did you just say something about oh,
watch the way you move your… h…hips
ah, life’s a mystery…
and is that your hand on my neck?
and are we dancing now extremely slowly?
every time I look into your eyes
all the dancing all the music dies
even with the people streaming by such is the mystery of love
from down below or somewhere up above
I never dance but I could try
are we dancing now?
ah, life’s a mystery…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Şimdi Dans Mı Ediyoruz?
... elime dokundun mu?
az önce omzumu mu öptün?
ah, hayat bir gizem…
... ve elin dizimde mi
ve çok yavaş hareket ediyor musunuz?
gözlerine her baktığımda
tüm danslar tüm müzik ölür
böyle akan insanlar bile sevginin gizemidir
aşağıdan veya yukarıda bir yerden
gözlerine her baktığımda
...tıpkı senin hakkında bir şeyler söyle
dans etmek beni nasıl gösteriyor?
şey, ben ... …
ve az önce oh hakkında bir şey mi söyledin?,
... h...kalçanı salla şekilde izle
ah, hayat bir gizem…
boynumdaki elin mi?
ve şimdi çok yavaş dans ediyor muyuz?
gözlerine her baktığımda
tüm danslar tüm müzik ölür
böyle akan insanlar bile sevginin gizemidir
aşağıdan veya yukarıda bir yerden
Hiç dans etmem ama deneyebilirim.
şimdi dans mı ediyoruz?
ah, hayat bir gizem…