Jane Siberry — La Jalouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Siberry adlı sanatçının "La Jalouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
la jalouse
I said no la jalouse
I told you to go you trick me with all your lies
trick me 'til I’m on your side
drag me into your stinking pit
jalouse
don’t cry (baby)
just get out and never come back
la jalouse
mon amie mon contre amie
mon amie mon contre amie
la jalouse
I told you to go something you said
tipped me off to who you were
we were talking in the kitchen
I closed my eyes I put the glass down
I knocked the table over then I I grabbed your shoulders then I I threw you as hard as ever
la jalouse
where would you go anyway
(here, have some wine)
la jalouse
let’s talk about old… let's review some things
you made me crazy lose my mind
now I can’t remember why
I don’t even like the guy
Şarkı sözü çevirisi
la jalouse
La jalouse yok dedim.
Sana gitmeni söyledim. tüm yalanlarınla beni kandırdın.
senin tarafında olana kadar beni kandırın
beni kokuşmuş çukuruna sürükle
jalouse
ağlama (bebeğim)
sadece dışarı çık ve bir daha asla geri dönme
la jalouse
mon amie Mon contre amie
mon amie Mon contre amie
la jalouse
Gitmek bir şey mi söyledim sana
kim olduğunu bana haber vermiş
mutfakta konuşuyorduk.
Gözlerimi kapattım. camı indirdim.
O zaman hiç zor attım omuzlarını yakaladım tablo çaldım
la jalouse
ve yine de nereye giderdin
(al, biraz şarap al)
la jalouse
eski hakkında konuşalım ... bazı şeyleri gözden geçirelim
beni delirttin. aklımı kaçırdın.
şimdi nedenini hatırlayamıyorum.
Bu adamdan hoşlanmıyorum bile.