Jane Wiedlin — 99 Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Wiedlin adlı sanatçının "99 Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh-way-oh
Oh-way-oh
I’m going to night school
I’m learning Japanese
My microwave and me know 60 recipes
I’m gonna work my way into your heart
And you’ll give in now if you’re smart
You better believe I’m determined
You oughta see my master plan
Got 99 ways to make you my man
I’ll sing you love songs, I’ll walk your cat
I’ll fix your radio and scratch your back
Got 99 ways to make you my man
I’ve entered in the marathon
I’m pumping heavy weights
I’m memorizing poetry
My calculus is great
I’m gonna work my way into your heart
And you’ll give in now if you’re smart
You better believe I’m determined
Wait 'til you see my master plan
Got 99 ways to make you my man
I’ll get a pedicure, I’ll take up golf
I’ll swim to Wichita and that’s not all
Got 99 ways to make you my man
Put up a fight or just give in
'Cause I got the ways and means to win
99, oh-way-oh
99, oh-way-oh
You better believe I’m determined
You oughta see my master plan
Got 99 ways to make you my man
If you resist me, I’ll use my charm
I’ll start a fire and then sound the alarm
Got 99 ways to make you my man
I’ll sing you love songs, I’ll walk your cat
I’ll fix your radio and scratch your back
Got 99 ways to make you my man
I’ll get a pedicure, I’ll take up golf
I’ll swim to Wichita and that’s not all
Got 99 ways to make you my man
99 ways, oh-way-oh
99 ways, oh-way-oh
99 ways, oh-way-oh
Şarkı sözü çevirisi
Oh-way-oh
Oh-way-oh
Gece okuluna gidiyorum.
Japonca öğreniyorum
Mikrodalgam ve ben 60 tarif biliyorum
Kalbinize doğru yol alacağım.
Ve şimdi PES edeceksin eğer akıllıysan
Daha kararlıyım inanıyorum
Ana planımı görmelisin.
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
Sana aşk şarkıları söyleyeceğim, kedini yürüyeceğim
Telsizini tamir edip sırtını kaşıyacağım.
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
Maraton girdim
Ağır ağırlıklar pompalıyorum
Şiir ezberliyorum.
Benim calculus harika
Kalbinize doğru yol alacağım.
Ve şimdi PES edeceksin eğer akıllıysan
Daha kararlıyım inanıyorum
Ana planımı görene kadar bekle.
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
Pedikür yapacağım, golf oynayacağım.
Wichita'ya yüzeceğim ve hepsi bu değil
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
Kavga et ya da PES et
Çünkü kazanmak için yollarım ve yollarım var.
99, oh-way-oh
99, oh-way-oh
Daha kararlıyım inanıyorum
Ana planımı görmelisin.
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
Bana karşı koyarsan, cazibemi kullanırım.
Yangın çıkaracağım ve alarmı çalacağım.
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
Sana aşk şarkıları söyleyeceğim, kedini yürüyeceğim
Telsizini tamir edip sırtını kaşıyacağım.
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
Pedikür yapacağım, golf oynayacağım.
Wichita'ya yüzeceğim ve hepsi bu değil
Seni benim erkeğim yapmak için 99 yolum var
99 yolları, oh-way-oh
99 yolları, oh-way-oh
99 yolları, oh-way-oh