Jane Wiedlin — Big Rock Candy Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Wiedlin adlı sanatçının "Big Rock Candy Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been hurt so many ways
I’ve cried so many times
It gets hard to see the truth
After falling for the lies
So when he said his love was real
I didn’t dare believe
He told me love was like
He told me love was like
A big rock candy mountain
A big rock candy mountain
That’s how he made love sound
One of these days he said you’ll see
Nothing’s as good as love can be
It’s good like a candy mountain
A big rock candy mountain
Now everybody wants to find
A love that never ends
And I would like a little sweetness
To help my heartache mend
So when he says his love is real
I’m ready to believe
He told me love was like
He told me love was like
A big rock candy mountain
A big rock candy mountain
That’s how he made love sound
One of these days he said you’ll see
Nothing’s as good as love can be
It’s good like a candy mountain
A big rock candy mountain
I’m not afraid of falling
From this height
The only place I’m falling
Is in love for all my life
So when he says his love is real
I’m ready to believe
He told me love was like
He told me love was like
A big rock candy mountain
A big rock candy mountain
That’s how he made love sound
One of these days he said you’ll see
Nothing’s as good as love can be
It’s good like a candy mountain
A big rock candy mountain
Good like a candy mountain
A big rock candy mountain
(One of these days)
Good like a candy mountain
A big rock candy mountain
(One of these days)
Şarkı sözü çevirisi
Birçok yönden yaralandım.
Birçok kez ağladım.
Gerçeği görmek zorlaşıyor
Yalanlara düştükten sonra
Aşkının gerçek olduğunu söylediğinde
Ben inanmaya cesaret edemedim
Bana aşkın böyle olduğunu söyledi.
Bana aşkın böyle olduğunu söyledi.
Büyük bir kaya şeker dağ
Büyük bir kaya şeker dağ
Bu şekilde sevişmiş.
Günlerden bir gün göreceksiniz dedi
Hiçbir şey aşk kadar iyi olamaz
Şeker bir dağ gibi iyi değil
Büyük bir kaya şeker dağ
Şimdi herkes bulmak istiyor
Hiç bitmeyen bir aşk
Ve biraz tatlılık istiyorum
Kalp ağrımın iyileşmesine yardım etmek için
Yani aşkının gerçek olduğunu söylediğinde
İnanmaya hazırım
Bana aşkın böyle olduğunu söyledi.
Bana aşkın böyle olduğunu söyledi.
Büyük bir kaya şeker dağ
Büyük bir kaya şeker dağ
Bu şekilde sevişmiş.
Günlerden bir gün göreceksiniz dedi
Hiçbir şey aşk kadar iyi olamaz
Şeker bir dağ gibi iyi değil
Büyük bir kaya şeker dağ
Düşmekten korkmuyorum
Bu yükseklikten
Düşeceğim tek yer
Tüm hayatım boyunca aşık
Yani aşkının gerçek olduğunu söylediğinde
İnanmaya hazırım
Bana aşkın böyle olduğunu söyledi.
Bana aşkın böyle olduğunu söyledi.
Büyük bir kaya şeker dağ
Büyük bir kaya şeker dağ
Bu şekilde sevişmiş.
Günlerden bir gün göreceksiniz dedi
Hiçbir şey aşk kadar iyi olamaz
Şeker bir dağ gibi iyi değil
Büyük bir kaya şeker dağ
Bir şeker dağ gibi iyi
Büyük bir kaya şeker dağ
Bu gün bir )
Bir şeker dağ gibi iyi
Büyük bir kaya şeker dağ
Bu gün bir )