Jane Wiedlin — Goodbye Cruel World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Wiedlin adlı sanatçının "Goodbye Cruel World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s dream it away
Think it away
No more children hungry or bruised
No more land raped and abused
No animals hunted for fun
It’s time to undo the damage we’ve done
No more people split by their color
No nations hating each other
No women trapped by their sex
No experiments that end in death
Let’s dream it away
Think it away
Put the power back in our hands
Dream it away
We’ll think it away
Use the power in the mind of man
To say goodbye
Goodbye cruel world
Is it so naïve to believe in love
Why build bombs, we’ve got more than enough
The planet’s ours to use or destroy
Why rob life when life is joy
Let’s dream it away
Think it away
Put the power back in our hands
Dream it away
We’ll think it away
Use the power in the mind of man
To say goodbye
Goodbye cruel world
Wave goodbye to the past
The whole world looking up at last
We’ll work toward the future with all our might
We’ve got the power to make things right
No more doctors saving the bank
No world leaders telling us who to thank
No one locked in the chains of liberty
No more graves dug from charity
Let’s dream it away
Think it away
Put the power back in our hands
Dream it away
We’ll think it away
And use the power in the mind of man
Dream it away
Think it away
Put the power in our hands
Dream it away
We’ll think it away
And use the power in the mind of man
Dream it away
Think it away
Put the power back in our hands
Dream it away
We’ll think it away
Use the power in the mind of man
To say goodbye
Goodbye cruel world
Şarkı sözü çevirisi
Hayal edelim
Uzak düşün
Daha fazla çocuk aç ya da çürük yok
Artık kara ırzına
Eğlence için avlanan hiçbir hayvan yok
Yaptığımız hasarı geri alma zamanı.
Renklerine göre bölünmüş daha fazla insan yok
Hiçbir ulus birbirinden nefret etmiyor
Hiçbir kadın seks tarafından tuzağa
Ölümle sonuçlanan hiçbir deney yok
Hayal edelim
Uzak düşün
Gücü ellerimize geri koy
Onu hayal et
Elimizden düşünürüz
İnsanın zihnindeki gücü kullanın
Vedalaşmak
Elveda zalim dünya
Aşka inanmak çok naif mi
Neden bomba inşa, biz fazlasıyla yeterli var
Gezegeni kullanmak ya da yok etmek bizim.
Hayat sevinç olduğunda neden hayat soymak
Hayal edelim
Uzak düşün
Gücü ellerimize geri koy
Onu hayal et
Elimizden düşünürüz
İnsanın zihnindeki gücü kullanın
Vedalaşmak
Elveda zalim dünya
Geçmişe elveda deyin
Tüm dünya sonunda ayağa kalktı
Tüm gücümüzle geleceğe doğru çalışacağız
Doğru şeyler yapmak için güç var
Bankayı kurtaran doktorlar yok
Dünya liderleri bize kime teşekkür edeceğimizi söylemiyor
Hiç kimse özgürlük zincirlerine kilitlenmedi
Hayır kurumundan daha fazla mezar kazılmadı
Hayal edelim
Uzak düşün
Gücü ellerimize geri koy
Onu hayal et
Elimizden düşünürüz
Ve insanın zihnindeki gücü kullan
Onu hayal et
Uzak düşün
Gücü elimize al.
Onu hayal et
Elimizden düşünürüz
Ve insanın zihnindeki gücü kullan
Onu hayal et
Uzak düşün
Gücü ellerimize geri koy
Onu hayal et
Elimizden düşünürüz
İnsanın zihnindeki gücü kullanın
Vedalaşmak
Elveda zalim dünya