Jane Zhang — Dust My Shoulders Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jane Zhang adlı sanatçının "Dust My Shoulders Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just had a bad day
Had car trouble on the highway
My stupid boss don’t like me Spilled hot coffee on my blue jeans
I’m low on money and ain’t shit funny
But it’s still sunny outside
So I keep smiling, I won’t start wilin'
I just keep living my life
Can’t keep me down, me down
(It's only temporary)
Can’t make me frown, me frown
(So I ain’t even worried)
Cause the world keeps spinnin'
Life goes on and on I won’t cry for long
(Won't cry for long long long)
Cause I’ll still be winnin'
When things are going wrong
I turn on my favorite song
And dust my shoulders
(I dust my shoulders off) x3
I don’t worry 'bout nothing, just dust it off
(I dust my shoulders off) x3
I don’t worry 'bout nothing, just dust it off
You can’t find your girlfriend
Your boyfriend left you
But the party’s still going on Everybody here is saying «Dust your shoulders off»
See him kissing in the kitchen by the bathroom
But you don’t let it phase you
Go and hit the bar up, go and key his car up And tell him that it’s karma
Can’t keep me down, me down
(It's only temporary)
Can’t make me frown, me frown
(So I ain’t even worried)
Cause the world keeps spinnin'
Life goes on and on I won’t cry for long
(Won't cry for long long long)
Cause I’ll still be winnin'
When things are going wrong
I turn on my favorite song
And dust my shoulders
(I dust my shoulders off) x3
I don’t worry 'bout nothing, just dust it off
(I dust my shoulders off) x3
I don’t worry 'bout nothing, just dust it off
I ain’t tripping off of drama
All about my numbers
Tell him get up out my face
You don’t even know me You don’t even know me Save it for another day
I ain’t tripping off of drama
All about my numbers
Tell him get up out my face
You don’t even know me You don’t even know me Save it for another day
No big deal
Win some and lose some
And life gets real
Won’t last forever
Cause the world keeps spinnin'
Life goes on and on I won’t cry for long
(Won't cry for long long long)
Cause I’ll still be winnin'
When things are going wrong
I turn on my favorite song
And dust my shoulders
(I dust my shoulders off) x3
I don’t worry 'bout nothing, just dust it off
(I dust my shoulders off) x3
I don’t worry 'bout nothing, just dust it off
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kötü bir gün geçirdim
Karayolu üzerinde araba sorunu vardı
Aptal patronum mavi kot pantolonuma sıcak kahve Dökmemi sevmiyor
Param yok ve hiç komik değilim.
Ama dışarısı hala güneşli
Ben gülmeye devam et, ben wilin'başlamayacağım
Sadece hayatımın yaşamaya devam ediyorum
Beni tutamaz, beni tutamaz
(Bu sadece geçici)
Beni kaşlarını çattıramazsın, kaşlarını çattıramazsın
(Bu yüzden endişelenmiyorum bile)
Çünkü dünya dönmeye devam ediyor
Hayat devam ediyor ve devam ediyor uzun süre ağlamayacağım
(Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,)
Çünkü hala kazanacağım
İşler ters gittiğinde
En sevdiğim şarkıyı açıyorum
Ve omuzlarımı tozla
(Omuzlarımı siliyorum) x3
Hiçbir şey için endişelenmiyorum, sadece tozunu al.
(Omuzlarımı siliyorum) x3
Hiçbir şey için endişelenmiyorum, sadece tozunu al.
Kız arkadaşını bulamıyorsun.
Erkek arkadaşın seni terk
Ama parti hala devam ediyor, buradaki herkes «omuzlarını tozla " diyor»
Mutfak banyo ile öpüşmek görmek
Ama seni aşamasına getirmesine izin vermiyorsun.
Git ve bara git, git ve arabasını kilitle ve ona karma olduğunu söyle
Beni tutamaz, beni tutamaz
(Bu sadece geçici)
Beni kaşlarını çattıramazsın, kaşlarını çattıramazsın
(Bu yüzden endişelenmiyorum bile)
Çünkü dünya dönmeye devam ediyor
Hayat devam ediyor ve devam ediyor uzun süre ağlamayacağım
(Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,)
Çünkü hala kazanacağım
İşler ters gittiğinde
En sevdiğim şarkıyı açıyorum
Ve omuzlarımı tozla
(Omuzlarımı siliyorum) x3
Hiçbir şey için endişelenmiyorum, sadece tozunu al.
(Omuzlarımı siliyorum) x3
Hiçbir şey için endişelenmiyorum, sadece tozunu al.
Dramdan kaçmıyorum.
Numaralarım hakkında her şey
Yüzümden kalkmasını söyle.
Beni tanımıyorsun bile. beni Tanımıyorsun bile.
Dramdan kaçmıyorum.
Numaralarım hakkında her şey
Yüzümden kalkmasını söyle.
Beni tanımıyorsun bile. beni Tanımıyorsun bile.
Önemsiz şey
Biraz kazan ve biraz kaybet
Ve hayat gerçek oluyor
Sonsuza kadar sürmeyecek
Çünkü dünya dönmeye devam ediyor
Hayat devam ediyor ve devam ediyor uzun süre ağlamayacağım
(Uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun,)
Çünkü hala kazanacağım
İşler ters gittiğinde
En sevdiğim şarkıyı açıyorum
Ve omuzlarımı tozla
(Omuzlarımı siliyorum) x3
Hiçbir şey için endişelenmiyorum, sadece tozunu al.
(Omuzlarımı siliyorum) x3
Hiçbir şey için endişelenmiyorum, sadece tozunu al.