Janelle Monáe — Tightrope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janelle Monáe adlı sanatçının "Tightrope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people talk about ya like they know all about ya
When you get down they doubt ya
And when you tip it on the scene, yeah they talkin' bout it
Cause they can’t tip on the scene
They just talk about it, t-t-t-talk bout it
When you get elevated
They love it or they hate it
You dance up on them haters
Keep getting funky on the scene
While they jumpin' round ya
They trying to take all of your dreams
But you can’t allow it
Then baby whether you’re high or low
Whether you’re high or low
You gotta tip on the tightrope (Tip, tip on it)
T-t-t-tip on the tightrope (Tip, tip on it)
Baby, baby, baby, whether you’re high or low (high or low)
Baby whether you’re high or low (high or low)
You got to tip on the tightrope (tip, tip on it)
Now let me see you do the tightrope (tip, tip on it)
And I’m still tippin' on it
See I’m not walkin' on it
Or tryin to run around it
This ain’t no acrobatics
You either follow or you lead, yeah
I’m talkin' bout ya
Keep on blaming the machine, yeah
I’m talkin' bout it
T-t-t-talkin' bout it
I can’t complain about it
I gotta keep my balance
And just keep dancin on it
We gettin funky on the scene
Yeah you know about it
Like a star on the screen
Watch me tip all on it
Then baby whether I’m high or low
Baby whether you’re high or low
You gotta tip on the tightrope
Yeah, tip on the tightrope
Baby, baby, baby
Whether you’re high or low
Baby whether you’re high or low
Tip on the tightrope
Baby let me see you tight rope
And I’m still tippin' on it
You gotta keep your balance
Or you fall into the gap
It’s a challenge but I manage
Cause I’m cautious with the strap
Do damage to your cabbage that
A doctor cannot patch
Why you don’t want no friction
Like the back of a matchbook
Daddy Fat Sax will fold you
And your MacBook
Close shows, shut you down
Before we go-go backwards
Act up, and whether we high or low
We gonna get back-up
Like the Dow Jones and NASDAQ
Sorta like a thong in an ass crack
Come on
I tip on alligators and little rattlesnakers
But I’m another flavor
Something like a terminator
Ain’t no equivocating
I fight for what I believe
Why you talkin' 'bout it
J-j-just talkin' 'bout it
Some callin' me a sinner
Some callin' me a winner
I’m callin' you to dinner
And you know exactly what I mean
Yeah I’m talkin bout you
You can rock or you can leave
Watch me tip without you
N-N-Now whether I’m high or low
(High or low)
Whether I’m high or low
(High or low)
I’m gonna tip on the tightrope
(Tip, tip on it)
MMMMMM
(Tip, tip on it)
Baby, baby, baby
Whether I’m high or low
(High or low)
High or low
(High or low)
I got to tip on the tightrope
(Tip, tip on it)
Now baby tip on the tightrope
You can’t get too high
(You can’t get too high)
I said you can’t get too low
(We can’t get too low)
Cause you get too high
(You can’t get too high)
No, you’ll surely be low
(No, you’ll surely be low)
1, 2, 3, Ho!
Yeah, yeah
Now shut up, yeah
Yeah, now put some voodoo on it
Ladies and gentlemen, the funkiest horn section in Metropolis
Yeah, OH
We call that classy brass
Ohhhhhhh
OH!
Do you mind?
If I play the ukulele
Just like a little lady
Do you mind?
If I play the ukulele
Just like a little lady
As I play the ukulele
If I play my ukulele
Just like a little lady
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar senin hakkında gibi biliyorlar senin hakkında konuşmak
Aşağı indiğinde senden şüphe ediyorlar.
Ve olay yerinde bahşiş verdiğinizde, Evet, bunun hakkında konuşuyorlar
Çünkü olay yerinde bahşiş veremezler.
Sadece onun hakkında konuşurlar, konuşmaya ne dersin t-t-t
Yükseldiğinde
Bunu seviyorlar ya da nefret ediyorlar
Hainlerle dans ediyorsun.
Sahnede korkak olmaya devam et
Senin etrafında zıplarken
Tüm hayallerini almaya çalışıyorlar.
Ama buna izin veremezsin.
O zaman bebeğim, ister yüksekte ister alçakta ol
Yüksek veya düşük olsanız da
İp üzerinde bahşiş vermelisin (bahşiş, bahşiş)
T-t-t-ip üzerinde ipucu (İpucu, ipucu)
Bebek, bebek, bebek, yüksek veya düşük olsun (yüksek veya düşük)
Bebek, yüksek veya düşük (yüksek veya düşük) olsanız da)
İp üzerinde bahşiş vermelisin (bahşiş, bahşiş)
Şimdi ipin nasıl yapıldığını görmeme izin ver (ipucu, ipucu)
Ve ben hala ona bahşiş veriyorum
Bak, üzerinde yürümüyorum.
Veya etrafında çalıştırmak için çalışıyorum
Bu akrobasi değil.
Ya takip edersin ya da önderlik edersin, Evet.
Talkin' bout söyleyeyim
Makineyi suçlamaya devam et, Evet
Söz diyorsun ediyorum
T-t-t-talkin ' bout it
Bundan şikayet edemem.
Dengemi korumalıyım.
Ve sadece dans etmeye devam et
Biz gettin funky üzerinde the sahne
Bu konuda Evet
Ekranda bir yıldız gibi
Nasıl bahşiş verdiğimi izle.
Yüksek veya düşük olup olmadığımı o zaman bebeğim
Bebeğim, ister yüksekte ister alçakta ol
İpe bahşiş vermelisin.
Evet, ip üzerinde ipucu
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Yüksek veya düşük olsanız da
Bebeğim, ister yüksekte ister alçakta ol
İp üzerinde ipucu
Bebeğim seni sıkı bir iple görmeme izin ver
Ve ben hala ona bahşiş veriyorum
Dengesini korumak zorundasın
Yoksa boşluğa düşersin.
Bu bir meydan okuma ama ben yönetiyorum
Çünkü kayışa dikkat ediyorum.
Lahananıza zarar verin
Bir doktor yama yapamaz
Neden sürtünme istemiyorsun
Bir kibrit kutusunun arkası gibi
Baba şişman saksafon seni katlayacak
Ve Macbook'unuz
Şovları kapat, seni kapat
Gitmeden önce-geri git
Yukarı hareket ve biz yüksek veya düşük olsun
Geri makyaj yapacağız
Dow Jones ve NASDAQ gibi
Sorta sevmek bir tanga içinde bir göt crack
Haydi
Timsahlara ve küçük çıngıraklı yılanlara bahşiş veriyorum
Ama ben başka bir lezzetim
Terminatör gibi bir şey
Hiç equivocating
İnandığım şey için savaşıyorum.
Neden senin hakkında konuşuyoruz. o
J-j-just talkin' 'bout ıt
Bazıları bana günahkar diyor.
Bazıları bana kazanan diyor.
Çünkü seni yemeğe çağırıyorum
Ve tam olarak ne demek istediğimi biliyorsun
Evet talkin bout ediyorum
Ya sallanırsın ya da gidersin.
Sensiz bahşiş vermemi izle.
N-n-şimdi yüksek mi düşük mü
(Yüksek veya düşük)
Yüksek veya düşük olsun
(Yüksek veya düşük)
İpe bahşiş vereceğim.
Bunun üzerine (ipucu, ipucu )
MMMMMM
Bunun üzerine (ipucu, ipucu )
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Yüksek veya düşük olsun
(Yüksek veya düşük)
Yüksek veya düşük
(Yüksek veya düşük)
İpe bahşiş vermem lazım.
Bunun üzerine (ipucu, ipucu )
Şimdi ip üzerinde bebek ucu
Çok yükseğe çıkamazsın.
(Çok yükseğe çıkamazsın)
Çok aşağı inemezsin dedim.
(Biz çok düşük alamadım)
O çok yüksek
(Çok yükseğe çıkamazsın)
Hayır, kesinlikle düşük olacaksın.
(Hayır, kesinlikle düşük olacaksın)
1, 2, 3, Ho!
Evet, Evet
Şimdi kapa çeneni, Evet
Evet, şimdi üzerine biraz voodoo koy.
Bayanlar ve baylar, Metropolis'teki en funkiest horn bölümü
Evet, OH
Biz buna klas pirinç diyoruz
Ohhhhhhh
OH!
Sorun olur mu?
Eğer ukulele oynarsam
Tıpkı küçük bir bayan gibi
Sorun olur mu?
Eğer ukulele oynarsam
Tıpkı küçük bir bayan gibi
Ben ukulele oynamak gibi
Eğer ukulele oynarsam
Tıpkı küçük bir bayan gibi