Janet Jackson — Don't Worry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Jackson adlı sanatçının "Don't Worry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eh, wassup?
You haven’t been talkin' to me for a couple of days
But it’s all good
I just wanted to let you know that
I know, I do some things that’s wrong
You do some things that’s wrong
You know what I’m sayin'? We ain’t perfect
We all make mistakes, nah nah nah, hold on, hold on
I’m talkin' to you
Don’t just be tryna leave and stuff like that
I’m talkin' to you
I’m tryna make things better for me and you
Just me and you, ooh Chingy
Don’t matter what we go through
Just me and you
We don’t need nobody else
Just me and you, ooh Chingy
I’ma always be down for you
Just me and you
So don’t worry 'bout a damn thang, oh Now that we together girl the light’s so bright
It took a lil' time but now the feelin' is so right
Remember when I snuck through your window at night?
Bringin' you flowers and candy, me and you sippin' on brandy
Plus I appreciate the love on sight
Huggin' me, holdin' me, fix dinner, so polite
Even when them stupid pigs was tryna sue me Forget about friends and family, you the one that knew me The way you smile at me, keep me feelin' alright
This ain’t about furs, fancy cars or ice
So I’m dedicatin' this to my female friend
Sincerely yours, words can’t express my feelings within
Just me and you, ooh Chingy
Don’t matter what we go through
Just me and you
We don’t need nobody else
Just me and you, ooh Chingy
I’ma always be down for you
Just me and you
So don’t worry 'bout a damn thang, oh We human so we gon' fight and fuss at each other
He told me you trippin' but girl don’t worry 'bout my brother
We have a argument, it drive me to go out
You my flesh, so me and another woman won’t bout
I’m thinkin' bout the times when you flew to my house
Gonna give you everything you want, this man ain’t a mouse
Am I cheatin'? Hell naw, hope you got no doubts
Rose petals in the tub, baby, unbutton that blouse
Wait, better yet, come on you hungry? Let’s eat at Mr. Chow’s
Know you love me when you mad, you don’t get loud
So I’m dedicatin' this to my female friend
Sincerely yours, words can’t express my feelin' within
Just me and you, ooh Chingy
Don’t matter what we go through
Just me and you
We don’t need nobody else
Just me and you, ooh Chingy
I’ma always be down for you
Just me and you
So don’t worry 'bout a damn thang, oh I like your style, your grace, your beautiful face, your essence
Your size, your shape, this beautiful place, a blessin'
Your weight, your waist, your delicious taste, perfecting
Your height, your sight, with my life as your protection
So sweet like candy, let’s raise a family in Miami
Where the beach so sandy, toast two
Champagne glasses, you and me Your scent, like the smell of fresh air of relief
And for you I go over my budget, no, I ain’t cheap
Can’t stop grindin 'til I get every record to the top
Just know that you on my mind every second on the clock
Tick tock, if you ever need help, scream
And I come runnin' for my life to trade it in for your dreams
Just me and you, ooh Chingy
Don’t matter what we go through
Just me and you
We don’t need nobody else
Just me and you, ooh Chingy
I’ma always be down for you
Just me and you
So don’t worry 'bout a damn thang
Just me and you, ooh Chingy
Just me and you
Just me and you, ooh Chingy
Just me and you
Şarkı sözü çevirisi
Ha, ne dersin?
Birkaç gündür benimle konuşmuyorsun.
Ama hepsi iyi
Sadece şunu bilmeni istedim.
Biliyorum, yanlış olan bazı şeyler yapıyorum.
Yanlış olan bazı şeyler yapıyorsun.
Ne dediğimi biliyor musun? Kusursuz olmadığımızı
Hepimiz hata yaparız, hayır hayır hayır, bekle, bekle olun
Sana diyorum
Sadece ayrılmaya çalışmayın ve bunun gibi şeyler
Sana diyorum
Ben adamımın benim için daha iyi şeyler yapmak
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Biz ne ile olduğu önemli değil
Sadece ben ve sen
Başka kimseye ihtiyacımız yok
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Her zaman senin için hazır olacağım
Sadece ben ve sen
Bu yüzden endişelenme, oh, şimdi birlikte olduğumuza göre, kız, ışık çok parlak
Biraz zaman aldı ama şimdi duygu çok doğru
Geceleri pencerenden gizlice girdiğim zamanı hatırlıyor musun?
Sana çiçek ve şeker getiriyorum, sen ve ben brendi yudumluyoruz.
Ayrıca, görüşte sevgiyi takdir ediyorum
Bana sarıl, beni tut, akşam yemeğini hazırla, çok kibar
O aptal domuzlar beni dava etmeye çalışsalar bile, arkadaşlarımı ve ailemi unutun, beni tanıyan sensin, bana gülümsediğin gibi, iyi hissetmemi sağla
Bu kürkler, süslü arabalar veya buzla ilgili değil
Bu yüzden bunu kız arkadaşıma ithaf ediyorum
Saygılarımla, kelimeler içimdeki duygularımı ifade edemez
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Biz ne ile olduğu önemli değil
Sadece ben ve sen
Başka kimseye ihtiyacımız yok
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Her zaman senin için hazır olacağım
Sadece ben ve sen
Bu yüzden lanet bir thang hakkında endişelenme, oh biz insanız, bu yüzden kavga edeceğiz ve birbirimize yaygara yapacağız
Ama kız kardeşim için endişelenme.
Bir tartışmamız var, bu beni dışarı çıkarmaya zorluyor
Sen benim etimsin, bu yüzden ben ve başka bir kadın kavga etmeyeceğiz
Evime uçtuğun zamanları düşünüyorum.
Sana istediğin her şeyi vereceğim, bu adam bir fare değil
Hile mi yapıyorum? Heck, hayır, umarım şüphen yoktur
Küvette gül yaprakları, bebeğim, bu bluzun düğmelerini aç
Bekle, daha iyisi, hadi aç mısın? Bay Chow'da yiyelim.
Beni sevdiğini biliyorum, kızgın olduğunda, yüksek sesle konuşmuyorsun
Bu yüzden bunu kız arkadaşıma ithaf ediyorum
Saygılarımla, kelimeler içimdeki hislerimi ifade edemez
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Biz ne ile olduğu önemli değil
Sadece ben ve sen
Başka kimseye ihtiyacımız yok
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Her zaman senin için hazır olacağım
Sadece ben ve sen
Bu yüzden endişelenme, oh, tarzını, zarafetini, güzel yüzünü, özünü seviyorum
Bedeniniz, şekliniz, bu güzel yer, bir blesssin'
Kilonuz, beliniz, lezzetli zevkiniz, mükemmelleştirmeniz
Boyunuz, görüşünüz, koruma olarak hayatım ile
Şeker gibi çok tatlı, Miami'de bir aile kuralım
Nerede plaj çok kumlu, tost iki
Şampanya bardakları, sen ve ben senin kokun, temiz hava kokusu gibi
Ve senin için bütçemi Gözden geçiriyorum, hayır, ucuz değilim
Ben sensiz olamam artık anlıyorum til durduramaz üstüne her kayıt alıyorum
Sadece her saniye aklımda olduğunu biliyorum
Tik tak, eğer yardıma ihtiyacın olursa, çığlık at
And I come runnin' for my life to trade it in for your dreams
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Biz ne ile olduğu önemli değil
Sadece ben ve sen
Başka kimseye ihtiyacımız yok
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Her zaman senin için hazır olacağım
Sadece ben ve sen
Bu yüzden bana lanet etme thang
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Sadece ben ve sen
Sadece ben ve sen, Ooh Chingy
Sadece ben ve sen