Janet Jackson — Escapade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Jackson adlı sanatçının "Escapade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I was walkin' by Saw you standin' there
With a smile
Lookin' shy
You caught my eye
Thought you’d want to hang
For a while
Well I’d like to be with you
And you know it’s Friday too
I hope you can find the time
This weekend to relax and unwind
My mind tired
I’ve worked so hard all week
Cashed my check
I’m ready to go
I promise you
I’ll show you such a good time
Come on baby let’s get away
Let’s save out troubles for another day
Come go with me, we’ve got it made
Let me take you on an escapade (let's go)
Es-ca-pade we’ll have a good time
Es-ca-pade leave your worries behind
Es-ca-pade you can be mine
Es-ca-pade an escapade
So don’t hold back
Just have a good time
We’ll make the rules up As we go along
And break them all
If we’re not having fun
My mind’s tired I’ve worked
So hard all
Worked so hard all week
I just got paid, we’ve got it made
Ready to go
I promise you I’ll show you
Such a good time
Şarkı sözü çevirisi
# Yürürken gördüm seni orada dururken #
Bir gülümseme ile
Utangaç görünüyorsun
Gözüme çarptın.
Takılmak istersin diye düşündüm.
Bir süreliğine
İyi olmanı istiyorum
Ve sen de Cuma olduğunu biliyorsun
Umarım zamanı bulabilirsin.
Bu hafta sonu rahatlamak ve gevşemek için
Aklım yoruldu
Bütün hafta çok çalıştım.
Çekimi bozdurdum.
Gitmeye hazırım
Sana söz veriyorum
Sana iyi vakit geçirteceğim.
Bebeğim hadi uzaklaş
Başka bir gün için sıkıntıları kurtaralım
Gel benimle git, her şeyi yaptık.
Seni bir kaçışa götürmeme izin ver (Hadi gidelim)
Es-ca-pade iyi vakit geçireceğiz
Es-ca-pade endişelerinizi geride bırakın
Es-ca-pade sen benim olabilirsin
Es-ca-pade bir kaçamak
Bu yüzden geri tutmayın
Sadece iyi vakit geçir
Kuralları uyduracağız.
Ve hepsini kır
Eğer eğlenmiyorsak
Aklım yoruldu. çalıştım.
Çok zor tüm
Bütün hafta çok çalıştım.
Az önce para aldım, kazandık.
Gitmeye hazır
Söz veriyorum sana göstereceğim.
Böyle iyi bir zaman