Janet Jackson — He Doesn't Know I'm Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Jackson adlı sanatçının "He Doesn't Know I'm Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cha
No no No no no no no Ooh baby
I’ve got his picture
It’s on my dresser
Right next to my bed
He doesn’t know me But I sure know him
I can’t get him out of my head, no
(Talk to him)
No no
I haven’t even tried
He doesn’t even know that I’m alive, no He doesn’t even know that I’m alive
I got his number
I call him up, hehe
Just to hear him say «Hello»
And when he answers
I always hang up Ooh, that boy scares me so, woah
(Talk to him)
No no I haven’t even tried
He doesn’t even know that I’m alive
(He doesn’t know that I’m alive)
He doesn’t even know that I’m alive
No-oh
No no no no Oohhh yeah
No no yeah
Someday I’ll find the nerve
To talk to him and stop acting so preserved
I told myself «Girl you gotta change»
'Cause nothing ventured is nothing gained
No-oh woah
Late last evening
I dropped on by Just to see if he was home
And when he opened the door
I could have died
There we were all alone
(Talk to him)
I said «Excuse me I thought my friend lived here»
Well he doesn’t even know that I’m alive
(He doesn’t know that I’m alive)
He doesn’t even know that I’m alive
He doesn’t even know that I’m alive
(He doesn’t know that I’m alive)
He doesn’t even know
(He doesn’t know)
Ooh
I’m alive
No no, no no No
No no, no no Ah!
No no, no no Ooh ooh yeah, no woah
La la la la la la la la lah
Şarkı sözü çevirisi
Cha.
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır ooh bebeğim
Fotoğrafı bende.
Şifonyerimde
Yatağımın hemen yanında.
O beni tanımıyor Ama ben ona biliyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum, hayır.
(Onunla konuş)
Hayır hayır
Hiç denemedim bile
Hayatta olduğumu bile bilmiyor, hayır, hayatta olduğumu bile bilmiyor.
Numarasını aldım
Onu çağırıyorum, hehe
Sadece «Merhaba " dediğini duymak için»
Ve cevap verdiğinde
Her zaman kapatıyorum Ooh, bu çocuk beni çok korkutuyor, woah
(Onunla konuş)
Hayır, hayır, hiç denemedim bile
Hayatta olduğumu bile bilmiyor.
(Hayatta olduğumu bilmiyor)
Hayatta olduğumu bile bilmiyor.
Hayır-oh
Hayır hayır hayır oohhh Evet
Hayır Hayır Evet
Bir gün cesaretini bulacağım.
Onunla konuşmak ve bu kadar korunmuş davranmayı bırakmak
Kendime dedim ki: "kızım, değişmelisin."»
Çünkü hiçbir şey riske girmez, hiçbir şey kazanılmaz
Hayır-oh woah
Dün gece geç saatte
Evde olup olmadığını görmek için uğradım.
Ve kapıyı açtığında
Ölebilirdim.
Orada yapayalnızdık.
(Onunla konuş)
"Affedersiniz, arkadaşımın burada yaşadığını sanıyordum" dedim «»
Hayatta olduğumu bile bilmiyor.
(Hayatta olduğumu bilmiyor)
Hayatta olduğumu bile bilmiyor.
Hayatta olduğumu bile bilmiyor.
(Hayatta olduğumu bilmiyor)
O bile bilmiyor
(O bunu bilmiyor )
Ooh
Hayattayım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, Hayır, Hayır Ah!
Hayır, hayır, hayır ooh ooh Evet, Hayır woah
La la la la la la la lah