Janet Jackson — New Agenda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Jackson adlı sanatçının "New Agenda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t nothin' but an us thang
And it’s time for us to step it up and respect
That level of sisterhood that’s been holdin'
Up our neighborhood
And if it wasn’t for our mothers there would
Be no brothers
And if it wasn’t for our sisters there would
Be no misters
So it ain’t nothin' but an us thang
She’s strong and that’s a fact
Now it’s time for us to take up the slack
Step it up, step it up time to go to work
History hidden from me To hide my identity
So i’d never feel
I am somebody
You’ve gouged my eyes
I see more clearly
You’ve tried to rob me of my humanity
My spirit you tried to break
My soul you tried to take
There’s no need to be afraid
'cause i won’t do unto you now
Amen
All that we’ve been through
Our time has come to rejoice
A new agenda’s due
Amen
It’s time to know the truth
Our time has come rejoice
A new agenda’s due
Because of my gender
I’ve heard «no» too many times
Because of my race
I’ve heard «no» too many times
But with every «no» i grow in Strength
That is why
African american woman
I stand tall with pride
You want to know what it takes
To rid yourself of me now
There’s nothing you can do Accept me for who i am now
Amen
All that we’ve been through
Our time has come to rejoice
A new agenda’s due
Amen
It’s time to know the truth
Our time has come rejoice
A new agenda’s due
(rap)
Time to step it up, step it up Better check yourself
I get vexed to protect what we Got
Left her alone
Lookin' for your own
Here it is i know what i’m sayin'
But the klan ain’t playin' at the
Range
Gotta step it up us to discuss a Must
It ain’t nothin' but an us thing
Rewind back to the time
Where the color of our mother
Had 'em call it a crime
Brother what in the world?
And the world says where in the
Black man
Support the women and
Children
Time to step it up, step it up, it’s
Play off time
And the rhyme got to check, so Check yourself
Amen
All that we’ve been through
Our time has come to rejoice
A new agenda’s due
Amen
It’s time to know the truth
Our time has come rejoice
A new agenda’s due
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey değil ama bir şeyi bize
Ve bunu hızlandırmanın ve saygı duymanın zamanı geldi
O kadar kız kardeşlikti ki ...
Bizim mahallede
Ve eğer annelerimiz olmasaydı, orada olurdu.
Kardeş olma
Ve eğer kız kardeşlerimiz olmasaydı, orada olurdu.
Hayır misters olmak
Bu yüzden bir biz thang'dan başka bir şey değil
O güçlü ve bu bir gerçek
Şimdi gevşemenin zamanı geldi.
Hızlandırın, hızlandırın işe gitme zamanı
Tarih kimliğimi gizlemek için benden gizlendi
Bu yüzden asla hissetmeyeceğim
Birisi benim
Gözlerimi oyup çıkarmak buldum
Daha net görüyorum
Beni insanlığımdan soymaya çalıştın.
Ruhumu kırmaya çalıştın.
Ruhumu almaya çalıştın.
Korkacak bir şey yok.
çünkü şimdi sana bir şey yapmayacağım.
Amin
Tüm yaşadıklarımız
Zaman bizim sevinmek için geldi
Yeni bir gündem var
Amin
Gerçeği bilmenin zamanı geldi.
Bizim zamanımız geldi sevinin vardır
Yeni bir gündem var
Cinsiyetimden dolayı
"Hayır» ı çok kez duydum.
Irkım yüzünden.
"Hayır» ı çok kez duydum.
Ama her " hayır» ile Güçleniyorum
O yüzden
Afrikalı Amerikalı kadın
Gururla uzun boylu duruyorum
Bunun için ne gerektiğini bilmek ister misin
Şimdi benden kurtulmak için
Yapabileceğin hiçbir şey yok. beni şimdi olduğum gibi kabul et.
Amin
Tüm yaşadıklarımız
Zaman bizim sevinmek için geldi
Yeni bir gündem var
Amin
Gerçeği bilmenin zamanı geldi.
Bizim zamanımız geldi sevinin vardır
Yeni bir gündem var
(suç)
O kadar adım için o kadar adım zaman kendinizi daha İyi kontrol edin
Elimizdekileri korumak için sinirleniyorum.
Sol onu yalnız
Kendininkini arıyorum.
İşte burada, ne dediğimi biliyorum.
Ama klan oyun oynamıyor.
Aralık
Bunu bir adım daha ileri götürmeliyiz.
Bu bir şey değil ama bir ABD şey
Zamana geri sar
Annemizin rengi nerede
Onlara suç dedirtti.
Kardeşim ne bu dünyada?
Ve dünya nerede olduğunu söylüyor
Siyah adam
Kadınları ve kadınları destekleyin.
Çocuklar
O kadar adım için daha iyi bir zaman var
Oyun zamanı
Ve kafiye kontrol etmek zorunda, bu yüzden kendinizi kontrol edin
Amin
Tüm yaşadıklarımız
Zaman bizim sevinmek için geldi
Yeni bir gündem var
Amin
Gerçeği bilmenin zamanı geldi.
Bizim zamanımız geldi sevinin vardır
Yeni bir gündem var