Janet Jackson — What Have You Done For Me Lately şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Jackson adlı sanatçının "What Have You Done For Me Lately" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s up girl?
He stood me up again
Again?
Mmhmm
Well what’s up with this guy?
Do you really like him that much?
Yes honey, I love him, he is fine,
he does a lot of nice things for me I know he used to do nice
stuff for you,
but what has he done for you lately?
Used to be a time when you would pamper me Used to brag about it all the time
Your friends seem to think that you’re so peachy keen
But my friends say neglect is on your mind
Who’s right?
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
Used to go to dinner almost every night
Dancin' 'til I thought I’d lose my breath
Ahh
Now it seems your dancing feet are always on my couch
Good thing I cook or else we’d starve to death
Ain’t that a shame?
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
I never ask for more than I deserve
You know it’s the truth
You seem to think you’re God’s gift to this earth
I’m tellin' you, no way
You ought to be thankful for the little things,
but little things are all you seem to give
You’re always putting off what we can do today
Soap opera says, you’ve got one life to live
Who’s right, who’s wrong?
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
Get with it Uh, let me know, and from the front
Let me know, and let me know from the
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah (yeah ha)
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah (yeah)
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah (yeah)
(No oh oh, no oh, yeah, mmmhmm
Da di da di, da di da da Da Mmmhmm
Yeah-e-yeah-e-yeah ha ha, hey
Mmmhmm, yeah ha ha)
What have you done for me lately? (lately)
Ooh ooh ooh yeah
(Uh, uh, uh, da di di da, di da di da, a di do da da, yeah)
What have you done for me lately?
Ooh ooh ooh yeah
What have you done for me lately? (lately)
This is wild, I swear
Şarkı sözü çevirisi
N'aber kızım?
Beni yine ekti.
Yine?
Mmhmm
Peki bu adama ne oldu?
Ondan gerçekten bu kadar mı hoşlanıyorsun?
Evet tatlım, onu seviyorum, o iyi,
benim için çok güzel şeyler yapıyor.
senin için bir şeyler,
ama son zamanlarda senin için ne yaptı?
Eskiden beni şımartacağın bir zamandı. her zaman övünürdü.
Arkadaşların çok tatlı olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.
Ama arkadaşlarım ihmalin aklında olduğunu söylüyor.
Kim haklı?
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Neredeyse her gece yemeğe giderdik.
Nefesimi kaybedeceğimi düşünene kadar dans ediyorum.
Ahh
Şimdi dans eden ayakların her zaman kanepemde duruyor gibi görünüyor
İyi ki pişiriyorum yoksa açlıktan ölürüz.
Bu ayıp değil mi?
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Asla hak ettiğimden fazlasını istemiyorum.
Gerçek bu biliyorsun
Tanrı'nın bu dünyaya armağanı olduğunu düşünüyor gibisin.
Sana söylüyorum, hiçbir şekilde
Küçük şeyler için minnettar olmalısın.,
ama küçük şeyler vermek gibi görünüyor
Bugün yapabileceklerimizi hep erteliyorsun.
Pembe dizi diyor ki, yaşamak için bir hayatın var
Doğru, kim yanlış kim?
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Bana haber ver ve önden.
Bana bildirin ve bana bildirin
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet (Evet ha)
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet (Evet)
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet (Evet)
(Hayır oh oh, hayır oh, evet, mmmhmm
Da di da di, da di da da da Mmmhmm
Yeah-e-yeah-e-yeah ha ha, hey
Mmmhmm, Evet ha ha)
Son zamanlarda benim için ne yaptın? (son zamanlarda)
Ooh ooh ooh Evet
(Uh, uh, uh, da di di da, di da di da, a di do da da, evet)
Son zamanlarda benim için ne yaptın?
Ooh ooh ooh Evet
Son zamanlarda benim için ne yaptın? (son zamanlarda)
Bu vahşi, yemin ederim