Janet Kay — Feel No Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janet Kay adlı sanatçının "Feel No Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you wake up in the morning,
and you realise the day is dawning.
The sun shines through your window pane,
another day in your life begins again.
(Don't feel no way)
Your unhappy’cause your all alone,
and you feel that you just can’t go on.
Don’t feel down hearted,
just look all around.
Don’t you see that someone loves you, he’s the one who made you.
(Don't feel no way)
Don’t feel download hearted,
don’t feel no way.
He’s gonna love you each and every day.
Whatever your colour whether your good or your bad,
he will always love you so please don’t feel sad.
Don’t feel downhearted oh no don’t feel no way.
(Don't feel no way)
When your lying in your bed at night
and the moon is shining high and bright. Your finding it hard to go to sleep
the tears come to your eyes and your thinking to weak.
(Don't feel no way)
Put your hands together say a prayer,
and so you’re thinking no one really cares.
He looks down on you with his smiling face.
Never mind your colour your creed your race.
(Don't feel no way)
Don’t feel downhearted don’t feel no way.
(Don't you know that)
(Don't feel no way)
he’s gonna love you each and every day.
Whatever your colour whether your good or your bad,
he will always love you so please don’t feel sad.
(Don't feel no way)
Don’t feel downhearted, oh no don’t feel no way.
(Don't feel no way)
Don’t feel downhearted
no, 'cause he will always love you, yeah.
(Don't feel no way)
Don’t feel downhearted oh no don’t feel no way.
(Don't feel no way)
Don’t feel downhearted no 'cause he will always love you. yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyandığında,
ve günün doğduğunun farkındasın.
Güneş pencere camından parlıyor,
hayatında başka bir gün yeniden başlıyor.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Mutsuzsun çünkü yapayalnızsın.,
ve devam edemeyeceğini hissediyorsun.
Kalpsiz hissetme,
sadece etrafına bir bak.
Birinin seni sevdiğini görmüyor musun, seni yaratan o.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Kalpli indirme hissetmeyin,
hiçbir şekilde hissetme.
Seni her gün sevecek.
Ne olursa olsun renk olsun iyi veya kötü ,
seni her zaman sevecek, bu yüzden lütfen üzülme.
Üzülme, oh hayır, hiçbir şekilde hissetme.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Geceleri yatağında yatarken
ve ay yüksek ve parlak parlıyor. Uykuya dalmakta zorlanıyorsun.
gözyaşları gözlerine geliyor ve düşüncen zayıflıyor.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Ellerini Birleştir dua et,
yani kimsenin umursamadığını düşünüyorsun.
Gülümseyen yüzüyle sana aşağı bakıyor.
Hiç renk mezhep ırk senin aklını.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Kalbi kırık hissetme, hiçbir şekilde hissetme.
(Bunu bilmiyor musun)
(Hiçbir şekilde hissetme)
seni her gün sevecek.
Ne olursa olsun renk olsun iyi veya kötü ,
seni her zaman sevecek, bu yüzden lütfen üzülme.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Üzülme, oh hayır, hiçbir şekilde hissetme.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Ama moralinin bozulduğunu hissetmiyorum
hayır, çünkü seni her zaman sevecek, Evet.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Üzülme, oh hayır, hiçbir şekilde hissetme.
(Hiçbir şekilde hissetme)
Üzülme, hayır, çünkü seni her zaman sevecek. evet.