Jango Jack — Elève toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jango Jack adlı sanatçının "Elève toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abyss
Je puise au plus profond de moi àprésent je sais
J'épuise mon coeur àignorer tout ce qu’il m’a fait
La douleur sans cesse si l’amour fait sa c’est beau
C’est rose au début c’est si simple on s’invente le bonheur
Puis tout disparait oui tout disparait si l’amour fait sa Jango Jack
Laisse pas l’haine t’emporter quand ton amour àfait naufrage
laisse pas la tristesse s’immiser meme si je sais que ton coeur saigne
essaye de croire en toi ton amour il ne le mérite pas éleve toi
Abyss
Jango Jack
Je pris chaque jour mon seigneur je cris ma douleur
Mes repères s’effacent si l’amour fait ça
Pourquoi la trahison est elle si lourde àporter?
Tous les sentiments sont lourds quand ils sont vrais
La douleur sans cesse si l’amour fait sa Jango Jack
Je sais que ton etat ne veut pas le deuil on te parle d’amour
Tu attaches donc tu craques ça parait dérisoire
Mais tu sais que la vie te reserve des choses qui te choquent
On depend des moeurs des époques
Tu ressens quand l’amour frappe àta porte ouvres
Et qui le sors mets un peu ton nez dehors regarde le peuple
La vie continue sans lui la vie c’est si simple
Éleve toi t’es pas montésur un socle c’est la misere
C’est qu’une étape mets ça en stock t’en pis
Si tous tes rêves s’estompent les filles comme toi se comptent
C’est con mais c’est comme ça qu’on fait l’amour àla vie
Une bouteille àla mer t’es pas mure àmon avis laisse un gout amer
T’as vu c’est comme ça que c’est qu’est ce qu’tu veux qu’j’te dise?
C’est l’amour trahit et salit mon etre.
Şarkı sözü çevirisi
Uçurum
Ben biliyorum sunmak için bana derinliklerinden çizmek
Bana yaptığı her şeyi onurlandırmak için kalbimi tüketiyorum.
Sonsuz acı eğer aşk onu güzel yapar
Başlangıçta pembe o kadar basit ki mutluluğu icat ediyoruz
Sonra her şey kaybolur Evet her şey kaybolur eğer aşk Jango Jack yapar
Aşkın batarken nefretin seni götürmesine izin verme
kalbinin kanadığını bilsem bile üzüntünün karışmasına izin verme.
kendine inanmaya çalış, sevgini hak etmiyor, seni yetiştiriyor.
Uçurum
Jango Jack
Her gün aldım lordum acımı haykırıyorum
Aşk bunu yaparsa işaretlerim kaybolur
Vatana ihanet neden bu kadar külfetli?
Gerçek olduklarında tüm duygular ağırdır
Aşk onu Jango Jack yaparsa sonsuz acı
Eyaletinin yas istemediğini biliyorum. aşktan bahsediyoruz.
Çok bağlıyorsun, çok saçma görünüyor.
Ama hayatın seni şok edecek şeyleri olduğunu biliyorsun.
Çağların geleneklerine bağlıyız
Aşk kapını çaldığında hissediyorsun.
Ve orada küçük bir burun koymak o insanlara bak alır
Hayat onsuz devam ediyor hayat çok basit
Seni yükseltmek bir üsse monte edilmiyorsun bu misere
Bu sadece bir adım, stokta bırak, endişelenme.
Eğer tüm hayallerin kaybolursa, senin gibi kızlar sayılır.
Bu aptalca ama hayatla böyle sevişiyoruz.
Denize bir şişe sen benim görüşüme göre olgun değil acı bir tat bırakır
Sana söylememi istediğin şeyin bu olduğunu gördün mü?
Aşk varlığıma ihanet eder ve kirletir.