Janis Ian — In the Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "In the Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The days are okay, I watch the TV in the afternoon
When I get lonely, the sound of other voices
Other rooms are near to me, I’m not afraid
The operator, she tells the time, it’s good for a laugh
There’s always radio, and for a dime I can talk to God, dial a prayer
Are you there, do you care? Are you there?
Chorus:
And in the winter, extra blankets for the cold, fix the heater, getting old
I am wiser now, you know, and still as big a fool, concerning you
I met your friend, she’s very nice, what can I say?
It was an accident, I never dreamed we’d meet again this way
You’re looking well, I’m not afraid
You have a lovely home, just like a picture, no, I live alone
I found it easier, you must remember how I never liked the party life
Up all night, lovely wife, you have a lovely wife
Chorus
And in the winter, extra blankets for the cold, fix the heater, getting old
You are with her now, I know, I’ll live alone forever, not together now
Şarkı sözü çevirisi
Günler Tamam, öğleden sonra TV izliyorum
Yalnız kaldığımda, diğer seslerin sesi
Diğer odalar bana yakın, korkmuyorum
Operatör, o zaman söyler, bir gülmek için iyi
Her zaman radyo var ve bir kuruş için Tanrı ile konuşabilir, bir dua çevirebilirim
Orada mısın, umurunda mı? Orada mısın?
Koro:
Ve kışın, soğuk için ekstra battaniyeler, ısıtıcıyı düzeltin, yaşlanın
Şimdi daha akıllıyım, biliyorsun, ve hala senin için büyük bir aptalım
Arkadaşınla tanıştım, çok hoş, ne diyebilirim ki?
Bu bir kazaydı, bir daha bu şekilde karşılaşacağımızı hiç düşünmemiştim.
İyi görünüyorsun, korkmuyorum.
Güzel bir evin var, tıpkı bir resim gibi, hayır, yalnız yaşıyorum
Daha kolay buldum, parti hayatını hiç sevmediğimi hatırlamalısın
Bütün gece uyandın, güzel bir karın var.
Koro
Ve kışın, soğuk için ekstra battaniyeler, ısıtıcıyı düzeltin, yaşlanın
Şimdi onunla birliktesin, biliyorum, sonsuza kadar yalnız yaşayacağım, şimdi birlikte değil