Janis Ian — Take Me Walking In the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "Take Me Walking In the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This town isn’t big enough for my dreams
This place is just about to break at the seams
Baby, baby, you and I need just a little bigger piece of the sky
Big hopes, big dreams, baby can you set me free?
Take me walking in the rain
Take me dancing in the waves, baby
Let 'em wipe away the tears, wash away the years
Take me walking in the rain
Take me right here where I stand
Let me feel your heart on mine
Life’ll never be the same, we’ve got everything to gain
Take me walking in the rain
This life may be good enough for the rest
But this heart is just about to break through my chest
I remember every rule I’ve heard and I’m strangling on every word
I can’t say they’re wrong but baby, how can I go on?
Take me walking in the rain
Take me dancing in the waves, baby
Let 'em wipe away the tears, wash away the years
Take me walking in the rain
Take me right here where I stand
Let me feel your heart on mine
I don’t want somebody new, I just want the rest of you
Take me walking in the rain
Take me right here in the sand, life ain’t what we plan
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasaba hayallerim için yeterince büyük değil.
Burası dikişleri kırmak üzere.
Bebeğim, bebeğim, sen ve ben gökyüzünün biraz daha büyük bir parçasına ihtiyacımız var
Büyük umutlar, büyük hayaller, bebeğim beni özgür bırakabilir misin?
Beni yağmurda yürümeye götür
Beni dalgalarda dans etmeye götür, bebeğim
Bırak gözyaşlarını silsinler, yıllarını yıkasınlar.
Beni yağmurda yürümeye götür
Durduğum yerde Beni Al
Kalbimi hissetmeme izin ver
Hayat asla aynı olmayacak, kazanmamız gereken her şey var
Beni yağmurda yürümeye götür
Bu hayat geri kalanı için yeterince iyi olabilir
Ama bu kalp göğsümü delmek üzere.
Duyduğum her kuralı hatırlıyorum ve her kelimeyi boğuyorum
Yanıldıklarını söyleyemem ama bebeğim, nasıl devam edebilirim?
Beni yağmurda yürümeye götür
Beni dalgalarda dans etmeye götür, bebeğim
Bırak gözyaşlarını silsinler, yıllarını yıkasınlar.
Beni yağmurda yürümeye götür
Durduğum yerde Beni Al
Kalbimi hissetmeme izin ver
Yeni birini istemiyorum, sadece geri kalanınızı istiyorum.
Beni yağmurda yürümeye götür
Beni kuma götür, hayat planladığımız gibi değil