Janis Ian — Unwinding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "Unwinding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hours pass, the night unwinds
You left my heart a beat behind
Time is a friend and a foe
I never dreamed you would go Love is a clock unwinding
'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I’m all tired out
I know I told you not to worry,
I’ll be fine
It’s just a matter of the heart,
and that takes time to unwind
I saw your sister yesterday
We couldn’t find a lot to say
I took an apartment downtown
I’m getting used to it now
Leaving the past behind me
'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I’m all tired out
I know I told you not to worry,
I’ll be fine
It’s just a matter of the heart,
and that takes time to unwind
Oh, 'round and around
'til the feelings run down
I toss and I turn
'til I’m all tired out
I know I told you not to worry,
I’ll be fine
It’s just a matter of the heart,
and that takes time to unwind
Şarkı sözü çevirisi
Saat geçer, gece gevşer
Kalbimi geride bıraktın.
Zaman bir arkadaş ve bir düşmandır
Aşk bir saat gevşetici
'yuvarlak ve etrafında
duygular bitene kadar
Atarım ve dönerim
# yorgunluktan bitene kadar #
Sana endişelenme demiştim.,
İyi olacağım
Bu sadece kalp meselesi,
ve bu gevşemek için zaman alır
Dün kız kardeşini gördüm.
Söyleyecek çok şey bulamadık.
Şehir merkezinde bir daire kiraladım.
Şimdi alışıyorum.
Geçmişi arkamda bırakmak
'yuvarlak ve etrafında
duygular bitene kadar
Atarım ve dönerim
# yorgunluktan bitene kadar #
Sana endişelenme demiştim.,
İyi olacağım
Bu sadece kalp meselesi,
ve bu gevşemek için zaman alır
Oh, ' yuvarlak ve etrafında
duygular bitene kadar
Atarım ve dönerim
# yorgunluktan bitene kadar #
Sana endişelenme demiştim.,
İyi olacağım
Bu sadece kalp meselesi,
ve bu gevşemek için zaman alır