Janis Ian — Will You Dance? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Ian adlı sanatçının "Will You Dance?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone is waiting
over by the window
just beyond the stairwell
someone’s crying
Drowning in the words
of the prophets
that are written
for the dead and the dying
someone’s lying
No one’s buying
Someone is dying
Panic in the streets
can’t get no release
someone escaping
waiting on a line
for the holy revolution
parading illusion
someone’s using
Most amusing
Will you dance?
will you dance?
smell of caviar and roses
Teach your children all the poses
How familliar are we all…
will you dance?
will you dance?
light fantastic in the morning
How romantic to be whoring
boring though it may be who’ll survive
if you and I should fall?
someone is bleeding
crimson in the night
strangers, in the light
a sudden meeting
Greeting one by one
every life rund flashing
before those dashing eyes
Will you dance?
will you dance?
take a chance on romance
and a big surprise?
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bekliyor
pencerenin yanında
merdiven boşluğunun hemen arkasında
birisi ağlıyor.
Kelimelerde boğulma
peygamberlerin
bu yazılı
ölüler ve ölüler için
birisi yalan söylüyor
Kimse yemez
Biri ölüyor
Sokaklarda panik
serbest bırakılamadı
birisi kaçıyor
sırada bekliyorum
kutsal devrim için
geçit illüzyonu
birisi kullanıyor
En eğlenceli
Dans eder misin?
dans eder misin?
havyar ve gül kokusu
Çocuklarınıza tüm pozları öğretin
Hepimiz ne kadar aileyiz…
dans eder misin?
dans eder misin?
sabah harika ışık
Fahişe olmak ne kadar Romantik
sıkıcı olsa da kim hayatta kalacak
ya sen ve ben düşersek?
birisi kanıyor.
gece kırmızı
yabancılar, ışıkta
ani bir toplantı
Tek tek tebrik
her hayat rund yanıp sönen
bu şık gözlerin önünde
Dans eder misin?
dans eder misin?
romantizm için bir şans al
ve büyük bir sürpriz?