Janis Joplin — Can't Turn You Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Joplin adlı sanatçının "Can't Turn You Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cant turn you loose, if I do Im gonna lose my mind
I cant never turn you loose, if I do Im gonna lose my mind
Whoa, I cant turn you loose for nobody, I love you, yes I do, huh!
Hip-shakin mama, I love you, love no one but you
Hear me, baby, I call you, call you
I cant turn you loose, if I do Im gonna lose my mind
I can never turn you loose, huh, if I do Im gonna lose my mind
I cant turn you loose for nobody, I love you, yes I do, huh!
Hip-shakin mama, I love you, love no one but you
Hear me, baby, I call you, call you
Ah, tell me mama, baby!
Hey, baby, baby, baby
Now, wooh, baby, huh!
Talkin about my baby
Oh baby, huh, about my baby
Baby, baby I love you, I gotta do everything, ha!
Baby!
My!
My, my, my, baby!
Baby, baby, baby, baby yeah
Whoa! baby, baby, baby, huh!
Talkin about you
Every, every day, baby, gotta keep on holdin
Gotta keep on holdin on you, baby
Holdin
Oh baby, huh! talkin about you, ah!
Huh! baby
Baby, baby, baby, baby
Huh! baby I love you
Every, every day, baby
Huh! love you
Baby, let me hear you say yeah!
Over here, yeah!
Yeah!!! I feel good
Sam, I need a little help
Bring it down a little bit, maury, bring it down a little bit
I need a little help
Fellas, get your hands from under your girls dress for a minute
Young ladies, yeah were about to get into this
Hold on a minute
Aah!
Yeah!
Every day, baby, every day, baby, aahh!
Lord!
Yeah, baby, every, every day, baby
Whoaa, whooo, ahh, aahhha
Every, every day, baby
Huh! bring it on down, bring it down!
Mercy! do you feel alright?
If you dont, fuck you, you oughta go home!
Mercy! do you feel alright?
Get on in, daddy!
I feel good, woohh, mercy, I can dig it, aww!
Say youre lookin good to me, say youre lookin fine
Say youre lookin good to me, hon youre lookin fine
Hey youre lookin good to me, hon youre lookin fine
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah!
Oh! oh! oh! oh! oh yeah! oh yeah! oh yeah! oh yeah!
Woh yeah! woh yeah! woh yeah! wo yeah! alright!
Yeah, yeah, yeah, baby
Yeah, yeah, yeah, I feel good because I love you
You know I love you
Huh! I love you
Every day
Huh!
Babe, aw! wooh! huh!
Say youre looking good! mercy!
Lets get the horns in Do you want to hear the horns blow?
Do you want to hear the horns blow?
Do you want to hear the horns blow?
Yeah! huh, talkin about you
Say look-a here, here we go One, two, three, four, ah!
Hey!
Ooh!
Shit!
Wohh!
Şarkı sözü çevirisi
Seni serbest bırakamam, eğer yaparsam aklımı kaybedeceğim.
I can never turn you loose, if I do Im gonna lose my mind
Whoa, seni kimse için serbest bırakamam, seni seviyorum, Evet seviyorum, ha!
Hip-shakin anne, seni seviyorum, senden başka kimseyi sevmiyorum
Beni dinle bebeğim, seni arıyorum, seni arıyorum
Seni serbest bırakamam, eğer yaparsam aklımı kaybedeceğim.
Seni asla serbest bırakamam, huh, eğer yaparsam aklımı kaybedeceğim
Seni hiç kimse için serbest bırakamam, seni seviyorum, Evet seviyorum, ha!
Hip-shakin anne, seni seviyorum, senden başka kimseyi sevmiyorum
Beni dinle bebeğim, seni arıyorum, seni arıyorum
Ah, benim annem, bebeğim söyle!
Hey, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Şimdi, wooh, bebeğim, huh!
Bebeğim hakkında konuşmak
Oh bebeğim, ha, bebeğim hakkında
Bebeğim, bebeğim, seni seviyorum, her şeyi yapmalıyım, ha!
Bebeğim!
Benim!
,,, Bebeğim benim!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim Evet
Whoa! bebeğim, bebeğim, bebeğim, ha!
Sana söz
Her, her gün, bebeğim, tutunmaya devam et.
Seni tutmaya devam etmeliyim, bebeğim.
Holdin.
Oh bebeğim, huh! senden bahsediyorum, ah!
Huh! bebek
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Huh! bebeğim seni seviyorum
Her gün, her gün, bebeğim
Huh! Seni seviyorum
Bebeğim, Evet dediğini duyayım!
Buraya, Evet!
Evet!!! Kendimi iyi hissediyorum
Sam, biraz yardıma ihtiyacım var.
Biraz aşağı getir, maury, biraz aşağı getir
Biraz yardıma ihtiyacım var
Çocuklar, bir dakikalığına kız elbisenizin altından ellerinizi çekin
Genç Bayanlar, evet, bu işe girmek üzereydiler.
Bir dakika bekle
Aah!
Evet!
Her gün, bebeğim, her gün, bebeğim, aahh!
Tanrım!
Evet, bebeğim, her gün, her gün, bebeğim
Whoaa, whooo, ahh, aahhha
Her gün, her gün, bebeğim
Huh! indir şunu, indir şunu!
Merhamet! "iyi misiniz?
Eğer yapmazsan, siktir git, eve gitmelisin!
Merhamet! "iyi misiniz?
Atla, baba!
İyi hissediyorum, woohh, mercy, kazabilirim, aww!
Bana iyi göründüğünü söyle, iyi göründüğünü söyle
Bana iyi göründüğünü söyle, tatlım, iyi görünüyorsun.
Hey, bana iyi görünüyorsun, tatlım, iyi görünüyorsun.
Oh evet, oh evet, oh evet, oh evet!
Oh! oh! oh! oh! oh evet! oh evet! oh evet! oh evet!
Woh Evet! woh Evet! woh Evet! wo Evet! Tamam!
Evet, Evet, Evet, bebeğim
Evet, Evet, Evet, iyi hissediyorum çünkü seni seviyorum
Seni sevdiğimi biliyorsun
Huh! Seni seviyorum
Her gün
Huh!
Bebeğim, aw! wooh! huh!
İyi göründüğünü söyle! merhamet!
Boynuzları içeri sokalım, boynuzların patlamasını duymak ister misin?
Boynuzların patlamasını duymak ister misin?
Boynuzların patlamasını duymak ister misin?
Evet! ha, sana söz
Bir, iki, üç, dört, ah!
Hey!
Ooh!
Bok!
Wohh!