Janis Joplin — Mercedes Benz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janis Joplin adlı sanatçının "Mercedes Benz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
Oh Lord, won’t you buy me a color TV?
'Dialing for Dollars' is trying to find me I wait for delivery each day until three
So Lord, won’t you buy me a color TV?
So Lord, won’t you buy me a night on the town?
I’m counting on you, Lord, please don’t let me down
Prove that you love me and buy the next round
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town?
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bana bir Mercedes-Benz almaz mısın?
Tüm arkadaşlarım Porsches kullanıyor, telafi etmeliyim
Hayatım boyunca çok çalıştım, arkadaşlarımdan yardım almadım
Tanrım, bana bir Mercedes-Benz almaz mısın?
Tanrım, bana renkli bir TV almaz mısın?
'Dolar için arama' beni bulmaya çalışıyor her gün teslimat için üçe kadar bekliyorum
Tanrım, bana renkli bir TV almayacak mısın?
Tanrım, bana şehirde bir gece ısmarlamaz mısın?
Sana güveniyorum, Tanrım, lütfen beni hayal kırıklığına uğratma
Beni sevdiğini kanıtla ve bir sonraki turu al
Tanrım, bana şehirde bir gece ısmarlamaz mısın?
Tanrım, bana bir Mercedes-Benz almaz mısın?
Tüm arkadaşlarım Porsches kullanıyor, telafi etmeliyim
Hayatım boyunca çok çalıştım, arkadaşlarımdan yardım almadım
Tanrım, bana bir Mercedes-Benz almaz mısın?