Янка Дягилева — По трамвайным рельсам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Янка Дягилева adlı sanatçının "По трамвайным рельсам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А мы пойдем с тобою погуляем по трамвайным рельсам
Посидим на трубах у начала кольцевой дороги
Нашим теплым ветром будет черный дым с трубы завода
Путеводною звездою будет желтая тарелка светофора
Если нам удастся, мы до ночи не вернемся в клетку
Мы должны уметь за две секунды зарываться в землю
Чтоб остаться там лежать когда по нам поедут серые машины
Увозя с собою тех кто не умел и не хотел в грязи валяться
Если мы успеем мы продолжим путь ползком по шпалам
Ты увидишь небо, я увижу землю на твоих подошвах
Надо будет сжечь в печи одежду, если мы вернемся
Если нас не встретят на пороге синие фуражки
Если встретят, ты молчи, что мы гуляли по трамвайным рельсам
Это первый признак преступления или шизофрении,
А с портрета будет улыбаться нам железный феликс
Это будет очень долго, это будет справедливым
Наказанием за то, что мы гуляли по трамвайным рельсам
Справедливым наказаньем за прогулки по трамвайным рельсам
Нас убьют за то, что мы с тобой гуляли по трамвайным рельсам
Şarkı sözü çevirisi
Biz de seninle tramvay raylarında yürüyeceğiz.
Çevre yolunun başında borulara oturacağız.
Sıcak rüzgarımız fabrika borusundan siyah duman olacak
Yol gösterici yıldız sarı bir trafik ışığı tabağı olacak
Eğer başarabilirsek, geceye kadar kafese geri dönmeyeceğiz.
İki saniye içinde toprağa gömülebilmeliyiz.
Gri arabalar üzerimize geldiğinde orada kalmak için.
Nasıl bilmediğini ve çamurda dolaşmak istemeyenleri götürerek
Eğer yetişirsek yolumuza devam edeceğiz.
Sen gökyüzünü göreceksin, ben de senin ayaklarındaki toprağı göreceğim.
Geri dönersek fırında kıyafet yakmamız gerekecek.
Mavi şapkalarla karşılaşmazsak tabii.
Eğer karşılaşırlarsa, tramvay raylarında yürüdüğümüzü söyleme.
Bu suç veya şizofreninin ilk belirtisidir,
Ve portreden demir Felix bize gülümseyecek
Çok uzun olacak, adil olacak
Tramvay raylarında yürümek için ceza
Tramvay raylarında yürümek için adil ceza
Sen ve ben tramvay raylarında yürüdüğümüz için öldürüleceğiz.