Янка Дягилева — Рижская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Янка Дягилева adlı sanatçının "Рижская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты кидай свои ножи в мои двери
Свой горох кидай горстями в мои стены
Свои зерна в зараженную почву
На переломанных кустах клочья флагов
На перебитых фонарях обрывки петель
На обесцвеченных глазах мутные стекла
На обмороженной земле белые камни
Кидай свой бисер перед вздернутым рылом
Кидай пустые кошельки на дорогу
Кидай монеты в полосатые кепки
Свои песни в распростертую пропасть
В моем углу засохший хлеб и тараканы
В моей дыре цветные краски и голос
В моей крови песок мешается с грязью,
А на матрасе позапрошлые руки
А за дверями роют ямы для деревьев
Стреляют детки из рогатки по кошкам,
А кошки плачут и кричат во все горло
Кошки падают в пустые колодцы
А ты кидай свои слова в мою прорубь
Ты кидай свои ножи в мои двери
Свой горох кидай горстями в мои стены
Şarkı sözü çevirisi
Sen bıçaklarını kapıma at.
Bezelyeni duvarlarıma at.
Tahıllarını enfekte toprağa
Kırık çalıların üzerinde bayrak parçaları
Kırık fenerler üzerinde döngüler parçaları
Ağartılmış gözlerde çamurlu camlar
Donmuş topraklarda beyaz taşlar
Boncuklarını sarkan burnunun önüne at
Yolda boş cüzdan atmak
Çizgili kapaklar içine paraları atmak
Açık bir uçuruma şarkılarını
Köşemde kurutulmuş ekmek ve hamamböceği var
Deliğimde renkli boyalar ve ses
Kanımda kum çamura karışıyor.,
Ve yatakta önceki eller
Ve kapıların arkasında ağaçlar için çukurlar kazıyor
Kediler üzerinde sapan ateş babes,
Ve kediler ağlıyor ve tüm boğazlarına çığlık atıyor
Kediler boş kuyulara düşüyor
Sen de sözlerini benim deliğime at.
Sen bıçaklarını kapıma at.
Bezelyeni duvarlarıma at.