Janne Tulkki — Jos sulla on aikaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janne Tulkki adlı sanatçının "Jos sulla on aikaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun aamun usva häipyy linnut lentää pesästään
mä tiedän ettet kuulu enää mun elämään
mä katson ulos ikkunasta, samaa toivon taas
tää päivä voisi olla se kun takaisin sun saan
Hei, jos sulla on aikaa
jutellaan niin kai turhaan sua kaipaan
Mun kaverit vois sanoo kuinka mä oon sekaisin
«on meri täynnä kaloja miks jäisit yhteen kiin»
«se tyttö ei oo hyväks sulle, päästä irti jo»
mä sanon: «pojat te ette tiedä mitä rakkaus on»
Hei, jos sulla on aikaa
jutellaan niin kai turhaan sua kaipaan
niin ja hei, jos sulla on kiire
kerrothan kun sä ehdit mua näkeen
Mä tiedän et sä kuulet tän sun pitäis tietää jo mun sydän laulaa sulle vain ja muita en tahdo
mä voisin tulla käymään, ehkä jäädä hetkeksi
sul on jotain mun tavaroita mun pitäis hakeekin
mutta ne ei mua kiinnosta sä olet ainoa
asiajoka saa mut aamulla nousemaan
oon varma että sul on aivan samat fiilikset
tää etäisyys on joku laskelmoitu hidaste ja Hei, jos sulla on aikaa
jutellaan niin kai turhaan sua kaipaan
niin ja hei, jos sulla on kiire
kerrothan kun sä ehdit mua näkeen
Şarkı sözü çevirisi
Şafak sisi ayrıldığında kuşlar yuvalarından uçarlar
Artık hayatıma ait olmadığını biliyorum.
Pencereden dışarı bakıyorum, umarım tekrar
bu gün sana geri döndüğümde olabilir
Hey, eğer vaktin varsa.
Sanırım konuşacağız ve seni bir hiç için özleyeceğim.
Adamlarım ne kadar berbat olduğumu söyleyebilir.
"balık dolu bir deniz var. neden birlikte kaldınız?»
"o kız seninle iyi değil, bırak artık.»
"Çocuklar, aşkın ne olduğunu bilmiyorsunuz.»
Hey, eğer vaktin varsa.
Sanırım konuşacağız ve seni bir hiç için özleyeceğim.
evet, ve hey, eğer acelen varsa
beni gördüğünde söyle.
Duymadığını biliyorum. kalbimin sana ve istemediğim diğer insanlara şarkı söylediğini zaten bilmelisin.
Belki bir süre kalabilirim.
sul benim eşyalarımdan biri.
ama beni ilgilendirmiyorlar.
Seni sabah uyandıracağım.
Eminim sul tam olarak aynı vibe
bu mesafe bazı hesaplanan sürükle ve hey, eğer zamanınız varsa
Sanırım konuşacağız ve seni bir hiç için özleyeceğim.
evet, ve hey, eğer acelen varsa
beni gördüğünde söyle.