Jannika B — Pohjanmaan tuulia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jannika B adlı sanatçının "Pohjanmaan tuulia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mä oon merta ja peltojen viljaa
Ja metsässä kasvanut puu
Ja mä puhun ei luonto oo hiljaa
Kun riitelen pohjaton oon
Pohjanmaalla kun kehdosta kasvaa
Niin teroitetaan sun jokainen luu
Niihin valetaan uskoa turvaa
Vaik maailmas kaatunut on
Viedään niskuroijat hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Sano jos mä oon liiankin suora
Tai jos juuret ei pinnalle näy
Potki ylös jos mieli on musta
Juhlitaan onni kun käy
Pakota minut kotona käymään
Ja kuka oon se muistamaan
Oon aina se jääräpää-tyttö
Se joka on valmiina maailmaan
Heitä niskuroija hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Şarkı sözü çevirisi
Ben denizim ve tarlaların tahılıyım
Ve ormanda büyüyen ağaç
Ve ben doğa sessiz değil
# Dövüştüğümde dipsizim #
Ostrobothnia'da beşik büyüdüğünde
Bu yüzden her kemiğini keskinleştir
Güvenliğe inanıyorlar.
Ama dünyanız yıkıldı.
Asileri lanet Avanto'ya götürelim.
Garip bir köyün kenarındayım.
Ben çamurda bir bavulum
Ve babamın talimatlarını yanımda taşıyorum
Kendimi tamamen getirdim
Ne görmek o da almak
Rüzgar her zaman benim Ostrobothnia esiyor
Eğer çok düz mıyım söyle bana
Veya kökler yüzeyde görünmüyorsa
Zihnin siyahsa tekmele
Ziyaret ettiğimizde mutluluğu kutlayalım
Beni eve
Ve ben kimim hatırlayacağım
Ben her zaman o inatçı kızım.
Dünya için hazır olan
İtaatsizliği buzlu Avanto'ya atın
Garip bir köyün kenarındayım.
Ben çamurda bir bavulum
Ve babamın talimatlarını yanımda taşıyorum
Kendimi tamamen getirdim
Ne görmek o da almak
Rüzgar her zaman benim Ostrobothnia esiyor
Garip bir köyün kenarındayım.
Ben çamurda bir bavulum
Ve babamın talimatlarını yanımda taşıyorum
Kendimi tamamen getirdim
Ne görmek o da almak
Rüzgar her zaman benim Ostrobothnia esiyor
Rüzgar her zaman benim Ostrobothnia esiyor
Rüzgar her zaman benim Ostrobothnia esiyor