Janus — Tag für Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janus adlı sanatçının "Tag für Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dein heißer Atem, deine warmen Hände
auf meiner schroffen Haut
doch dein Blick schweift ab
und dann lachst du eine Spur zu laut.
Dreh dich zu mir
ich warte Tag für Tag
auf ein Zeichen von dir.
Auf Augenblicke
in denen deine Maske fällt
doch du streifst dir den Mantel über
greifst nach dem Umschlag mit dem Geld.
Dreh dich zu mir
ich warte Tag für Tag.
Tag für Tag
derselbe Trott.
Besser man denkt nicht zuviel nach.
Ich erwache auf dem Boden
dein Geruch liegt noch in der Luft.
Du hast mich zurückgelassen
in der Enge meiner Gruft,
Der Fernseher glüht
brennt ein Loch in den leeren Raum.
Ich starre hinein
wie im Fiebertraum.
Flirrende Punkte formen
im Schneegestöber dein Gesicht.
Meine Lider werden schwerer
das Bild zerbricht.
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak nefesin, sıcak ellerin sert cildimde, ama bakışların uzaklaşıyor ve sonra çok yüksek sesle gülüyorsun.
Bana dön, her gün senden bir işaret bekliyorum.
Maskenizin düştüğü anlarda, ancak ceketinizi para zarfına kadar uzatın.
Bana dön, her gün bekliyorum.
Her geçen gün aynı yenilgi.
Çok fazla düşünmesen iyi olur.
Yerde uyanıyorum, kokun hala havada.
Beni mezarımın darlığında bıraktın, televizyon boş bir odada bir delik açıyor.
Ateşli bir rüyada olduğu gibi ona bakıyorum.
Parıldayan noktalar yüzünüzü karda şekillendirir.
Göz kapaklarım ağırlaşıyor, resim kırılıyor.