Janus — Veronica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Janus adlı sanatçının "Veronica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sag was du willst
ich folge dir nicht mehr.
Mag sein, ich hatte Angst vor dir
doch das ist lange her.
Auch wenn es dir so scheint
es gab da keinen noch so kleinen Funken
du hast bezahlt, du hast geweint
du warst sturzbetrunken jede Nacht.
Wozu willst du mit ihm reden?
Tu ihm nicht weh!
Wenn du ihn wirklich so sehr liebst
dann geh!
Etwas bricht herein über unsere Welt.
Das Haus der Lüge fällt.
Alles, was sicher schien, zerbricht.
Schlafende Hunde weckt man nicht.
Du bist im Weg
du bist nur ein Klotz am Bein
Laß mich gehen! Kannst du nicht sehen
zwischen uns wird niemals etwas sein!
Was willst du deinem Bruder sagen
was um alles in der Welt?
Daß du einer warst von vielen
daß ich zu haben war für Geld?
Şarkı sözü çevirisi
Ne demek istediğini anlayamadım ne söylemek istiyorsan söyle.
Belki senden korkuyordum ama bu uzun zaman önceydi.
Ödediğin kıvılcım yokmuş gibi görünse bile, her gece sarhoş olduğun için ağladın.
Neden onunla konuşmak istiyorsun?
Ona zarar verme!
Eğer onu gerçekten çok seviyorsan, git!
Bir şey bizim dünyamızda giriyor.
Yalan Evi düşüyor.
Güvenli görünen her şey paramparça oldu.
Uyuyan köpekler uyanmaz.
Yolundasın, sadece bacağındaki kütüksün, bırak beni! Aramızda hiçbir şey olmayacağını görmüyor musun?
Kardeşine ne söylemek istiyorsun?
Para için sahip olduğum birçok kişiden biri olduğunu mu?