Japanese Breakfast — In Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Japanese Breakfast adlı sanatçının "In Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dog’s confused
She just paces around all day
She’s sniffing at your empty room
I’m trying to believe
When I sleep it’s really you
Visiting my dreams
Like they say that angels do I came here for the long haul
Now I leave here as an empty fucking hole
Oh do you believe in heaven?
Like you believed in me Oh it could be such heaven
If you believed it was real
Is there something you can do with yourself
As I sift through the debris
While I empty every shelf
And flounder in the muck that I’ll be drowning in so soon
You can’t watch me from the banks then
Turn to say you’re swimming too
Come here for the long haul
Now I leave here just an empty goddamn hole
How do you believe in heaven?
Like you believe in me?
Oh it could be such heaven
If you believed it was real
Şarkı sözü çevirisi
Köpeğin kafası karışık
Bütün gün etrafta dolaşıyor.
Boş odanı kokluyor.
İnanmaya çalışıyorum.
Uyurken gerçekten sensin.
Hayallerimi ziyaret etmek
Meleklerin dediği gibi, buraya uzun bir süre geldim.
Şimdi burada boş bir delik olarak ayrılıyorum
Oh cennete inanıyor musun?
Bana inandığın gibi oh böyle bir cennet olabilir
Eğer gerçek olduğuna inandıysan
Kendinle yapabileceğin bir şey var mı
Ben enkaz ile elemek gibi
Her rafı boşaltırken
Ve çok yakında boğulacağım pisliğin içinde pisi balığı
O zaman beni bankalardan izleyemezsin.
Sen de yüzüyorsun demek için dön
Uzun mesafe için buraya gel
Şimdi buradan sadece boş bir delik bırakıyorum.
Cennete nasıl inanırsın?
Bana inandığın gibi mi?
Oh, böyle bir cennet olabilir
Eğer gerçek olduğuna inandıysan