Jarabe De Palo — No Suelo Compararme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jarabe De Palo adlı sanatçının "No Suelo Compararme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno nunca ha pensado que sea un tipo importante,
Paseo por la vida sin pararme,
Uno no quiere ser mejor que nadie,
Y aunque eso est de moda, no suelo compararme.
Procuro andar tranquilo sin pisar al respetable,
La discriminacin me quita el hambre,
Ahi va ese consejo de mi padre:
Si no sabes de algo, lo mejor es callarte.
Uno es como es y no hay mas de lo que ves;
Sigo mi camino que ya marc el destino.
Si tu habias creido que yo era un «echao p’alante»,
Si a ti lo que te gusta es pasearme,
Si viste en mi a un caballero andante,
Pues me sabe mal decirte, que te has equivocado.
Prefiero una botas a un zapato oscuro,
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo;
Voy desafeitado, nunca llevo un duro,
Tambin se me cae el pelo como a todo el mundo.
Si creiste que era un tipo alucinante,
Pues me sabe mal decirte que te has equivocado.
Y dime quin te ha dicho, que soy un tio importante.
Y dime quin te ha dicho que soy alucinante.
Y dime quin te ha dicho,…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir adam olduğumu hiç düşünmedin.,
Durmadan hayat boyunca yürüyün,
Herkesten daha iyi olmak istemezsin.,
Ve bu modaya uygun olsa da, genellikle kendimi karşılaştırmam.
Saygıdeğer bir yere basmadan sessizce yürümeye çalışıyorum.,
Ayrımcılık açlığımı ortadan kaldırıyor,
İşte babamın tavsiyesi.:
Bir şey bilmiyorsan, çeneni kapatsan iyi olur.
Biri olduğu gibi ve gördüğünüzden başka bir şey yok;
Kadere işaret eden yolumu takip ediyorum.
Eğer benim bir "Chao p'alante" olduğuma inansaydın»,
Eğer istediğin şey etrafta dolaşmaksa,
Bana bir şövalye-serseri görseydin,
Yanıldığını söylemek benim için kötü.
Botları karanlık ayakkabılara tercih ederim,
Ve bir çift kot pantolonu tıknaz bir takım elbise için değiştirmem.;
Hayal kırıklığına uğradım, asla sert bir tane giymem,
Herkes gibi benim de saçlarım dökülüyor.
Eğer onun harika bir adam olduğunu düşünüyorsan,
Yanıldığını söylemek benim için kötü.
Quin sana önemli bir adam olduğumu söyledi.
Quin'in sana harika olduğumu söylediğini söyle.
Ve söyle bana quin sana söyledi,…