Jarabe De Palo — Realidad O Sueño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jarabe De Palo adlı sanatçının "Realidad O Sueño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deja que te hable de mis sueos
que tras el tiempo se escondieron
pero que contigo han vuelto.
Deja que te hable de mis sueos
que con el tiempo se perdieron
confundidos en el silencio.
Sueo con los ojos abiertos,
puede que pienses que estoy loco
porque me creo lo que sueo.
Y, si t quieres, te los cuento;
los escrib en un libro abierto
en el lenguaje de los sueos.
Que hay de malo en perseguir los sueos.
Que hay de malo en soar despierto.
Sueo en color, sueo en verso,
en historias con argumento,
en canciones que al fin resuelvo.
Flotan guitarras en el cielo,
veo montaas en el techo,
para los sueos no hay secretos.
Creo en los sueos infinitos,
aqullos que tienen los nios,
que se acarician con los dedos.
Creo en los sueos verdaderos
que corren sin rumbo ni dueo,
y a los que nadie puso un precio.
Son los sueos realidad o sueos?
Es la realidad verdad o un sueo?
Qu hay de malo en perseguir los sueos?
Qu hay de malo en soar despierto?
Son los sueos realidad o sueos?
Es la realidad verdad o sueo?
Şarkı sözü çevirisi
Sana hayallerimi anlatayım.
bir süre sonra saklandılar
ama sana geri döndüler.
Sana hayallerimi anlatayım.
sonunda kayboldu
sessizlik içinde karıştı.
Gözlerim açık rüya görüyorum,
deli olduğumu düşünebilirsin.
çünkü hayal ettiğim şeye inanıyorum.
Ve eğer istersen, sana söyleyeceğim;
Onları açık bir kitapta yazıyorum
rüyaların dilinde.
Hayalleri Kovalamanın nesi yanlış?
Uyanık görünmenin nesi yanlış?
Renkli rüya, ayette rüya,
argüman ile hikayelerde,
sonunda çözdüğüm şarkılarda.
Gökyüzünde yüzen gitarlar,
Çatıda montaas görüyorum.,
rüyalar için sır yoktur.
Sonsuz Rüyalara inanıyorum,
çocuk sahibi olanlar,
birbirlerini parmaklarıyla okşuyorlar.
Gerçek rüyalara inanıyorum
amaçsızca ve acısız bir şekilde koşan,
ve kimse onlara bir fiyat koymadı.
Rüyalar gerçek mi yoksa rüyalar mı?
Gerçeklik gerçek mi yoksa bir rüya mı?
Hayalleri Kovalamanın nesi yanlış?
Uyanık görünmenin nesi yanlış?
Rüyalar gerçek mi yoksa rüyalar mı?
Gerçeklik gerçek mi yoksa rüya mı?