Jared Mees & The Grown Children — Slabtown (Friday Night) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jared Mees & The Grown Children adlı sanatçının "Slabtown (Friday Night)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you’re saying when you say to me
What you’re saying when you say to me
You want to go back home
What you’re saying when you say to me
What you’re saying when you say to me
Is you want to be alone
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
And on the 300 mile drive, all you had was the high five behind your eyes
A built in lullaby that grew to a crescendo as you rolled down the windows and
made your fingers fly
Holy rollers screaming in your ear
What the hell are you doing here so far from home?
As you’re silently screaming back
As you’re silently screaming back, «I just can’t be alone.»
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
And on the 300 mile drive, all you had was the high five behind your eyes
A looped in lullaby that grew to a crescendo as you rolled down the windows and
let your fingers fly
While the greens of your eyes and the grays from the skies start to blend
And I see that this love or the illusion of was just pretend
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
So you want to tell me what you’re doing on a Friday night wearing pants that
fit so tight so far from home
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediğinde ne diyorsun
Bana söylediğinde ne diyorsun
Eve dönmek mi istiyorsun?
Bana söylediğinde ne diyorsun
Bana söylediğinde ne diyorsun
Yalnız kalmak mı istiyorsun
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur
Ve 300 millik bir yolda, sahip olduğunuz tek şey gözlerinizin arkasındaki yüksek beşlikti
Pencerelerden aşağı yuvarlanırken bir kreşendoya dönüşen yerleşik bir ninni ve
parmaklarını uçurdu
Kutsal silindirler kulağına çığlık atıyor
Evden bu kadar uzakta ne işin var?
Sessizce geri çığlık atıyorsun
Sessizce çığlık atarken, " sadece yalnız olamam.»
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur
Ve 300 millik bir yolda, sahip olduğunuz tek şey gözlerinizin arkasındaki yüksek beşlikti
Pencerelerden aşağı yuvarlanırken bir kreşendoya dönüşen bir ninni ve
parmaklarının uçmasına izin ver
Gözlerin yeşillikleri ve gökyüzünden gelen griler karışmaya başlarken
Ve görüyorum ki bu aşk ya da yanılsama sadece taklit edildi
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur
Bu yüzden bana Cuma gecesi pantolon giyerek ne yaptığını söylemek istiyorsun.
evden çok uzakta çok sıkı otur