Jari Sillanpää — Jealous Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jari Sillanpää adlı sanatçının "Jealous Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life has been a new down
Not that you care
Cause I’m already breaking out
All the joy and the tears that we used to share
Are hurting like hell
I’m breaking out… I’m breaking out
When you’re here, I don’t know where you are
I don’t know were you’ve been
There must be a reason why underneath this jealous sky
I don’t need anyone to tell
Why I make my life this hell
It’s only you and I, underneath this jealous sky
Sometimes I feel insecure, so unsure
But I know I will make it
And I’ll be fine if you go
And take a piece of my soul
That’s where I’ve been faking-
I’m brave enough, I’m brave enough
When you’re here…
I don’t need no one to tell, I don’t need no one to tell
Why I make my life this hell
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım yeni bir aşağı oldu
İlgilendiğinden değil
Çünkü çoktan kaçıyorum.
Paylaştığımız tüm sevinç ve gözyaşları
Cehennem gibi acıyor
Dışarı çıkartıyorum... dışarı çıkartıyorum
Buradayken nerede olduğunu bilmiyorum.
Haberin oldun olduğunu sanmıyorum
Bu kıskanç gökyüzünün altında bir sebep olmalı.
Bunu söylemek için kimseye ihtiyacım yok
Neden hayatımı bu cehenneme çeviriyorum
Sadece sen ve ben, bu kıskanç gökyüzünün altında
Bazen güvensiz hissediyorum, çok emin değilim
Ama başaracağımı biliyorum.
Ve eğer gidersen iyi olacağım.
Ve ruhumdan bir parça al
Orada numara yapıyordum.-
Yeterince cesurum, yeterince cesurum
Buradayken…
Anlatacak kimseye ihtiyacım yok, anlatacak kimseye ihtiyacım yok
Neden hayatımı bu cehenneme çeviriyorum