Jari Sillanpää — Jean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jari Sillanpää adlı sanatçının "Jean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun olen yksin enkänää
Mäsyytämiksi jatkuu kaikki tää.
Kun maailman melu liikaa on,
Sätaiot taivaalleni auringon.
Kun olen yksin niin sätuut,
Saat minut unohtamaan murheet muut.
Sun musiikkiisi leijuvaan
Mähetkeks hukkua kun saan.
Kun kuuntelen sua Jean,
Säloit maailmaan kauneutta niin,
Puit sen musiikkiin.
Sävelvirta vaan
Minut mukanaan vie voimallaan.
Kun kuuntelen sua Jean,
Tunnen uudestaan tuskan, rakkauden,
Sinfoniat sen, taivaan, meren, maan,
Myrskyn raivokkaan — kaiken sen saan.
Mäkuulen äänet viulujen,
Ne kertoo ikävästäihmisen.
Soi niissämetsän huminaa
Ja suuret kosket jossain kuohuaa
Ja huiluit lailla joutsenten,
Niin kauniiden ja silti villien,
ne hetken halkoo maisema
Ja siivissään on hopeaa.
Şarkı sözü çevirisi
♪ When I'm alone ♪
Tüm bu şeyler devam ediyor.
Dünyanın gürültüsü çok fazla olduğunda,
Güneşi gökyüzüme yayıyorum.
♪ When I'm alone ♪ ,
Bana tüm sorunları unutturuyorsun.
Müziğiniz yüzüyor
Elime geçince boğulacağım.
Seni dinlediğimde Jean,
Güzelliği dünyaya böyle koyuyorsun.,
Müziğe koydun.
Akışı ayarlayın.
Beni gücünle alıyorsun.
Seni dinlediğimde Jean,
Tekrar acı hissediyorum, tekrar aşk,
Senfonileri, cennet, deniz, toprak,
Fırtına azgın-tüm bu olsun.
Kemanlarda Ayın sesleri,
Kötü bir insan olduğunu söylüyorlar.
İçlerindeki ormanın uğultusu
Ve büyük Rapids bir yerde köpüren
Ve kuğular gibi Flüt çalıyorsun,
Çok güzel ve aynı zamanda vahşi,
onlar An manzara cleave
Ve kanatlarında Gümüş var.