Ярмак — Сказки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ярмак adlı sanatçının "Сказки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Часики «тик-так», назад «так-тик».
Стрелки на часах, замыкают этот миг.
Не теоретик по жизни — больше практик.
И чем становимся взрослее — тем больше жизнь даёт свой блик.
Бородатый мужик не принесёт подарки.
Уже от нашей ёлки остались только палки.
Как мне жалко… Слышишь, как мне жалко.
Теперь мы прыгаем в свои взрослые скакалки.
Коля у Вани вчера забрал машинку.
Поломал домик и увёл жену Маринку.
Ваня плачет, Коля его одурачил.
Забрал игрушки и оставил только мячик.
А вон и Витя, снимает с Барби платье.
У Вити папа — депутат в Городской Палате.
Вите купят джип станет разъезжать он.
У него судьба такая — кукол Барби раздевать.
А вон, — Пашка с Лёшкой строятся под дурачков.
Но, если че-то надо — кубик-рубик сложат без очков.
А Павлик в нычку намутил в кармане сыр.
Вроде по-взрослому, но все тот же детский мир.
Что не говорите — у взрослых те же сказки.
Даже лиса и волк, просто пожоще маски.
Здесь все теже медведи на велосипеде.
И ту же золушку принц по*мел в карете.
Что не говорите — у взрослых те же сказки.
Даже лиса и волк, просто пожоще маски.
Здесь все теже медведи на велосипеде.
И ту же золушку принц по*мел в карете.
По*мел в карете и сказал: «Прощай…»
Прости родная, принц любить не обещал.
Золушка плачет, сидит и рвёт на платье ленты.
Во взрослой жизни, вот такие «Хэппи Энды».
А Катя с Леной — до сих пор верят в сказки.
Не проживут и дня, не оказавшись в чьей-то ласке.
Любят машинки подороже, на управлении.
И чтобы кто-то прокатил на заднем сидении.
Вот у Серёжки пропали босоножки,
Все игрушки, — банк забрал его платёжки.
Серёжка за границей теперь учит «This is».
Пришёл «Бабай» на спине с табличкой: «Кризис».
Смотрите, Дима ел в два раза больше манки,
Подмачивал конфеты, воровал баранки;
Дима был «В верхах», — теперь не показатель.
Смена власти — пришёл новый воспитатель.
А Вася бьёт детей, там вся семья — пьянь.
Ребёнок с детства не поймет: где Инь, где Янь,
Где добро и зло, и — в чем его сила.
Все верят в сказки, просто пипец, как мило…
Что не говорите — у взрослых те же сказки.
Даже лиса и волк, просто пожоще маски.
Здесь все теже медведи на велосипеде.
И ту же золушку принц по*мел в карете.
Что не говорите — у взрослых те же сказки.
Даже лиса и волк, просто пожоще маски.
Здесь все теже медведи на велосипеде.
И ту же золушку принц по*мел в карете.
Şarkı sözü çevirisi
Tik-tik, tik-tik, tik-tik.
Saatin üzerindeki oklar, bu anı kapatır.
Hayat teorisyeni değil-daha çok uygulayıcı.
Ve büyüdükçe-daha fazla hayat parıltı verir.
Sakallı adam hediye getirmez.
Zaten Noel ağacımızdan sadece çubuklar kaldı.
Ne kadar üzgün olduğumu duyuyorsun.
Şimdi yetişkin iplerimize atlıyoruz.
Kolya dün vanya'dan arabayı aldı.
Evi kırdı ve marinka'nın karısını çaldı.
Vanya ağlıyor, Kohl onu kandırdı.
Oyuncaklarını aldı ve sadece topu bıraktı.
Ve orada ve Vitya, Barbie elbisesini çıkarır.
Viti'nin babası şehir odasında bir milletvekili.
Vita bir Jeep satın alacak ve o geçecek.
Barbie bebekleri soyunmak gibi bir kaderi var.
Ve orada, - Paşka ve Leshka Aptallar için inşa edilir.
Ancak, bir şeye ihtiyacınız varsa-rubik küpü gözlük olmadan katlanır.
Ve Pavlik, cebinde peynirle nichk'e sarıldı.
Yetişkin gibi görünüyor, ama yine de aynı çocuk dünyası.
Ne demeyin-yetişkinlerin aynı hikayeleri var.
Bir tilki ve bir kurt bile, maskeden daha iyidir.
Bisikletteki bütün ayılar burada.
Ve aynı Külkedisi Prens Po*mel at arabası.
Ne demeyin-yetişkinlerin aynı hikayeleri var.
Bir tilki ve bir kurt bile, maskeden daha iyidir.
Bisikletteki bütün ayılar burada.
Ve aynı Külkedisi Prens Po*mel at arabası.
*At arabasında tebeşir ve «Elveda " dedi…»
Üzgünüm tatlım, Prens sevmeyi vaat etmedi.
Külkedisi ağlıyor, oturur ve kurdele elbisesi üzerinde gözyaşları.
Yetişkinlikte, İşte happy ends.
Ve Katya ve Lena-hala masallara inanıyorlar.
Birinin okşamasından bir gün bile yaşamayacaklar.
Araba daha pahalı, yönetim seviyorum.
Ve birinin arka koltuğa binmesini istiyorum.
İşte Küpenin sandaletleri kayboldu,
Tüm oyuncaklar, - banka faturalarını aldı.
Yurtdışında küpe şimdi «bu " öğretir.
«Babai» sırtında bir tabela ile geldi: «kriz".
Bakın, Dima iki kat fazla irmik yedi.,
Şekerleri ıslattı, Koç çaldı;
Dima "üstte" idi - şimdi bir gösterge değil.
Güç değişimi-yeni bir öğretmen geldi.
Ve Vasya çocukları yener, bütün aile sarhoştur.
Çocukluktan bir çocuk anlamıyor: Yin nerede, Yang nerede,
Nerede iyi ve kötü, ve-onun gücü nedir.
Herkes peri masallarına inanıyor, sadece ne kadar sevimli…
Ne demeyin-yetişkinlerin aynı hikayeleri var.
Bir tilki ve bir kurt bile, maskeden daha iyidir.
Bisikletteki bütün ayılar burada.
Ve aynı Külkedisi Prens Po*mel at arabası.
Ne demeyin-yetişkinlerin aynı hikayeleri var.
Bir tilki ve bir kurt bile, maskeden daha iyidir.
Bisikletteki bütün ayılar burada.
Ve aynı Külkedisi Prens Po*mel at arabası.