Ярослава — А сердце хочет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ярослава adlı sanatçının "А сердце хочет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сны о любви прилетят,
Снова сны замечать не хотят,
Что вы разные,
Но ты не слушай голос разума.
Все на земле взаимосвязано,
Это вам судьба друг друга подарила.
А сердце хочет, чтобы ты поверила,
И счастье полной чашею измерила.
Держи солнце в ладонях и не отпускай.
А сердце хочет, чтобы твой единственный
Понять однажды смог простую истину:
Шепнуть слово «прости"важнее, чем сказать «прощай».
Сны о любви — стайка фей нежных,
Ты их ждала столько дней
Снежно-ветреных,
В окне растает желтый круг луны,
И вы с утра слегка растеряны,
Потому что, сны сбываются однажды.
А сердце хочет, чтобы ты поверила,
И счастье полной чашею измерила.
Держи солнце в ладонях и не отпускай.
А сердце хочет, чтобы твой единственный
Понять однажды смог простую истину:
Шепнуть слово «прости"важнее, чем сказать «прощай».
Чем сказать «прощай»,
Чем сказать «прощай».
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında rüyalar uçacak,
Yine rüyalar fark etmek istemiyorum,
Farklı olduğunuzu,
Ama aklın sesini dinleme.
Dünyadaki her şey birbirine bağlı,
Bu size birbirinizin kaderini verdi.
Ve kalp inanmanı istiyor,
Ve mutluluk tam чашею измерила.
Güneşi avuçlarında tut ve gitmesine izin verme.
Ve kalp senin tekini istiyor
Bir zamanlar basit gerçeği anlayabildim:
"Affet" kelimesini fısıldamak "elveda" demekten daha önemlidir.
Aşk rüyalar-periler ihale sürüsü,
Günlerdir onları bekliyordun.
Karlı rüzgarlı,
Pencerede Ayın sarı çemberi erir,
Ve bu sabah biraz kafanız karıştı.,
Çünkü rüyalar bir gün gerçekleşir.
Ve kalp inanmanı istiyor,
Ve mutluluk tam чашею измерила.
Güneşi avuçlarında tut ve gitmesine izin verme.
Ve kalp senin tekini istiyor
Bir zamanlar basit gerçeği anlayabildim:
"Affet" kelimesini fısıldamak "elveda" demekten daha önemlidir.
Ne demek «elveda»,
Elveda demek yerine.