Ярослава — Я не жалею şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ярослава adlı sanatçının "Я не жалею" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Аранжировка — Сергей Грачев.
1 июня 2014 года.
Ты не сможешь меня понять, ты не сможешь меня простить.
Просто я не умею ждать, и по серому небу плыть.
Ты не сможешь меня согреть пеплом гаснущего костра.
Ты не сможешь меня любить, просто сломаны два крыла.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Отпусти меня, прошу я — или удержи.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Просто о тебе забуду я, прости…
Ты не сможешь меня понять, ты не сможешь меня простить.
Так хочу я тебя обнять, но уже не смогу любить.
По осколкам разбитых дней мы не сможем уйти с тобой.
Отпусти же, прошу, меня. Отпусти же мою любовь!
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Отпусти меня, прошу я — или удержи.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Просто о тебе забуду я, прости меня.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Отпусти меня, прошу я — или удержи.
Я не жалею, ни о чём не жалею —
Ветром холодным душу согрею.
Просто о тебе забуду я, прости меня.
Şarkı sözü çevirisi
Düzenleme-Sergey Grachev.
1 Haziran 2014.
Beni anlayamazsın, beni affedemezsin.
Sadece bekleyemem ve gri gökyüzünde yüzebilirim.
Sönmüş bir ateşin külleriyle beni ısıtamazsın.
Beni sevemezsin, sadece iki kanat kırıldı.
Pişman değilim, pişman değilim —
Rüzgar soğuk ruh ısıtmak.
Bırak beni, lütfen ya da tut.
Pişman değilim, pişman değilim —
Rüzgar soğuk ruh ısıtmak.
Seni unutacağım, üzgünüm.…
Beni anlayamazsın, beni affedemezsin.
Sana sarılmak istiyorum ama artık sevemeyeceğim.
Kırık günlerin parçalarına kadar seninle gidemeyiz.
Bırak, lütfen, beni. Bırak aşkım!
Pişman değilim, pişman değilim —
Rüzgar soğuk ruh ısıtmak.
Bırak beni, lütfen ya da tut.
Pişman değilim, pişman değilim —
Rüzgar soğuk ruh ısıtmak.
Seni unutacağım.özür dilerim.
Pişman değilim, pişman değilim —
Rüzgar soğuk ruh ısıtmak.
Bırak beni, lütfen ya da tut.
Pişman değilim, pişman değilim —
Rüzgar soğuk ruh ısıtmak.
Seni unutacağım.özür dilerim.