Ярослава — Капли дождя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ярослава adlı sanatçının "Капли дождя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Капли дождя по мостовой,
И в эту ночь ты не со мной.
Капли дождя на мостовой растают.
Капли дождя падают вниз
Среди чужих тысячи лиц.
Ты мой мираж, ты мой каприз, я знаю.
Незаметно исчезает лето за окном,
И печаль мою смывает проливным дождем.
И пускай бывает серым небо в сентябре,
Просто знай, ты очень нужен мне.
Капли дождя, с неба вода,
Сердце твое — кубики льда.
Вижу тебя, только глаза закрою.
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırım boyunca yağmur damlaları,
Ve bu gece benimle değilsin.
Kaldırım üzerinde yağmur damlaları erir.
Yağmur damlaları düşüyor
Yabancılar arasında binlerce kişi var.
Sen benim serapımsın, sen benim kaprisimsin, biliyorum.
Fark edilmeden pencerenin dışında yaz kaybolur,
Ve üzüntülerim sağanak bir yağmurla yıkanır.
Ve Eylül ayında gökyüzü gri olsun,
Sana gerçekten ihtiyacım olduğunu bil.
Yağmur damlaları, gökyüzü su,
Kalbin buz küpleri.
Seni görüyorum, sadece gözlerimi kapatıyorum.