Ярослава — Отрываясь от земли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ярослава adlı sanatçının "Отрываясь от земли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прошло столько долгих дней,
И ночей не сосчитать.
Ну, кто же ответит мне,
Где теперь тебя искать?
Навстречу пойду судьбе,
Не хочу жить не любя.
И все о чужой толпе,
Я смогу узнать тебя.
Отрываясь от земли,
Я лечу к своей любви.
Выше неба, выше солнца
Я лечу к тебе.
Отрываясь от земли,
Я зажгу огонь вдали,
Только чтобы мы с тобою
Встретиться смогли.
Скажи, сколько надо слов,
Чтоб меня услышал ты.
Скажи, сколько надо снов,
Чтоб сбылись мои мечты.
Я знаю, мне хватит сил
Этот путь преодолеть.
Чтоб вместе с тобой одним
На край света улететь.
Отрываясь от земли,
Я лечу к своей любви.
Выше неба, выше солнца
Я лечу к тебе.
Отрываясь от земли,
Я зажгу огонь вдали,
Только чтобы мы с тобою
Встретиться смогли.
Отрываясь от земли,
Я зажгу огонь вдали,
Только чтобы мы с тобою
Встретиться смогли.
Şarkı sözü çevirisi
Görüşmeyeli uzun gün,
Geceleri sayamazsın.
Peki, bana kim cevap verecek,
Şimdi seni nerede bulabilirim?
Kaderle buluşacağım,
Sevmeden yaşamak istemiyorum.
Ve tüm yabancı kalabalık hakkında,
Seni tanıyabilirim.
Yerden kopmak,
Aşkıma uçuyorum.
Gökyüzünün üstünde, güneşin üstünde
Uçuyorum sana.
Yerden kopmak,
Ben yakacağım ateşe uzakta,
Sadece sen ve ben için.
Buluşabildik.
Kaç kelime gerektiğini söyle,
Beni duymanı istiyorum.
Kaç rüyaya ihtiyacın olduğunu söyle.,
Hayallerimin gerçekleşmesini istiyorum.
Biliyorum, yeterince gücüm var.
Bu yolu aşmak için.
Seninle birlikte olmak
Dünyanın sonuna uçmak.
Yerden kopmak,
Aşkıma uçuyorum.
Gökyüzünün üstünde, güneşin üstünde
Uçuyorum sana.
Yerden kopmak,
Ben yakacağım ateşe uzakta,
Sadece sen ve ben için.
Buluşabildik.
Yerden kopmak,
Ben yakacağım ateşe uzakta,
Sadece sen ve ben için.
Buluşabildik.