Jarren Benton — Distant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jarren Benton adlı sanatçının "Distant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the pain in your eyes
What are we fighting for?
We were so close before
Now we’re distant
Inside feel cold and so numb
And I don’t face my fears, I just run
And baby I don’t know how to love you back
I know you’re hurt and I’m sorry for that
A lot of disagreements we got
I put duct tape on my conscience’s mouth
Now I’m startin' to question my heart
And I probably be to blame for everything that decays and falls apart
And you don’t understand these changes in the limelight
They still remain dark
And me and you became strangers
And that began to grow anger
And I don’t know how to reconnect
I know the pain we feelin’s gonna change us We both goin' through phases
I know you losin' your patience
I pray and hope that the outcome will put smiles on both of our faces
I’m so distant
I see the pain in your eyes
What are we fighting for?
We were so close before
Now we’re distant, yeah
You say you’re losing your mind
And now you can’t take it no more
A feeling now you can’t ignore
So distant
Inside feel down and so low
We used to be in love and so close
Now how the fuck we get down this road?
Now I feel so lost and so cold
(So distant)
I know I’m always gone
And I know that shit probably eats you up I feel lost when I am back home
And these groupie bitches on some other shit
You wonder why they don’t love ya bitch
As soon as a nigga disappear
They jumpin' on the next sucka’s dick
Lord, I feel like I lost my soul on this road
And I just keep disconnecting from you more distance, all that we know
The path we on gettin' deviated
And now ya feelin' unappreciated
You cry yourself (?) all to sleep at night
I drink ‘til I feel inebriated
And me and you became strangers
And that began to grow anger
And I don’t know how to reconnect
I know the pain we feelin' gonna change us We both goin' through phases
I know you losin' your patience
And I hope and pray that the outcome will put smiles on both of our faces
But we distant, so what the fuck are we fightin' for? Huh?
You said that you ain’t lost love for me I say «what the fuck are we fightin' for?»
Huh? You said that you ain’t lost love for me Inside so cold and so numb
And I don’t face my fears, I just run
Said inside so down and so low
Now I feel so lost and so cold
(So distant)
I see the pain in your eyes
What are we fighting for?
We were so close before
Now we’re distant, yeah
You say you’re losing your mind
And now you can’t take it no more
A feeling now we can’t ignore
We’re so distant, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki acıyı görüyorum.
Ne için savaşıyoruz?
Daha önce çok yakındık.
Şimdi uzaktayız.
İçinde soğuk ve çok uyuşmuş hissediyorum
Ve korkularımla yüzleşmiyorum, sadece koşuyorum
Ve bebeğim, seni nasıl seveceğimi bilmiyorum.
İncindiğini biliyorum ve bunun için üzgünüm.
Anlaşmazlıklar var
Vicdanımın ağzına koli bandı koydum.
Şimdi kalbimi sorgulamaya başlıyorum.
Ve muhtemelen çürüyen ve parçalanan her şey için suçlu olacağım
Ve ilgi odağı olan bu değişiklikleri anlamıyorsunuz
Hala karanlık kalıyorlar.
Ve sen ve ben yabancı olduk
Ve bu öfke büyümeye başladı
Ve nasıl yeniden bağlanacağımı bilmiyorum
Hissettiğimiz acının bizi değiştireceğini biliyorum. ikimiz de aşamalardan geçiyoruz.
Sabrını kaybettiğini biliyorum.
Dua ediyorum ve sonucun her iki yüzümüze de gülümsemesini umuyorum
O kadar uzak kaldım
Gözlerindeki acıyı görüyorum.
Ne için savaşıyoruz?
Daha önce çok yakındık.
Şimdi uzaktayız, Evet
Aklını kaçırdığını söylüyorsun.
Ve şimdi daha fazla dayanamazsın
Şimdi görmezden gelemeyeceğin bir his
Çok uzak
İçinde aşağı ve çok düşük hissediyorum
Eskiden birbirimize aşıktık ve çok yakındık.
Şimdi bu yoldan nasıl geçeceğiz?
Şimdi çok kayıp ve çok soğuk hissediyorum
(Çok uzak)
Her zaman gittiğimi biliyorum.
Ve biliyorum bu bok muhtemelen seni yiyor eve döndüğümde kaybolmuş hissediyorum
Ve bu fanatik orospular başka bir bok üzerinde
Seni neden sevmediklerini merak ediyorsun kaltak
Bir zenci kaybolduğunda
Bir sonraki enayinin horozuna atlıyorlar
Tanrım, bu yolda ruhumu kaybetmiş gibi hissediyorum.
Ve ben sadece senden uzak durmaya devam ediyorum, bildiğimiz her şey
Saptığımız yol
Ve şimdi takdir edilmiyorsun
Kendin ağlıyorsun (?) tüm gece uyumak için
Sarhoş olana kadar içiyorum.
Ve sen ve ben yabancı olduk
Ve bu öfke büyümeye başladı
Ve nasıl yeniden bağlanacağımı bilmiyorum
Hissettiğimiz acının bizi değiştireceğini biliyorum. ikimiz de aşamalardan geçiyoruz.
Sabrını kaybettiğini biliyorum.
Ve umarım ve dua ederim ki sonuç Her iki yüzümüze de gülümser
Ama biz uzaktayız, o zaman ne için savaşıyoruz? Değil mi?
Ben diyorum ki «ulan biz ne için kavga ediyoruz' benim için aşk kayıp değil mi?»
Değil mi? O kadar da soğuk ve hissiz beni İçeride kayıp aşk yok dedin
Ve korkularımla yüzleşmiyorum, sadece koşuyorum
İçeride çok aşağı ve çok düşük dedi
Şimdi çok kayıp ve çok soğuk hissediyorum
(Çok uzak)
Gözlerindeki acıyı görüyorum.
Ne için savaşıyoruz?
Daha önce çok yakındık.
Şimdi uzaktayız, Evet
Aklını kaçırdığını söylüyorsun.
Ve şimdi daha fazla dayanamazsın
Şimdi görmezden gelemeyeceğimiz bir his
O kadar uzak mıyız