Jarren Benton — My Grandmas Basement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jarren Benton adlı sanatçının "My Grandmas Basement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My grandmas basement
Felt like there was no escaping
Some days felt suicidal
I was scared I would never make it I got problems nigga, I got issues bitch
I don’t want to live no more
Im’ma let this pistol spit
Give me a therapist
That know magic tricks
Prescribe me something, nigga change my life
I need happiness, sunshine
Darkness that’s all I see
I drank away my pain and popped a few pills
I can’t wait to fall
Asleep
Damn I think death is calling me Wake up and I’m still here
Like fuck I’m too scared to die
These pills and this vodka making me feel weird
I don’t hang around like I used to Paranoid that Im’a lose her
I’m scared of what my bitch think
I know any day I might lose her
Too unstable to raise a kid
What the fuck holy shit!
I just came to this realization
Its been nine months I just noticed it This must be a nightmare
Pinch myself, somebody awake him
I open my eyes and I wake
And I’m still right here in my grandmas basement
Noooo!
My gran’ma basement, yeah nigga my gran’ma basement
My gran’ma basement, yeah nigga my gran’ma basement
Some days I felt so scared I wouldn’t make it Some days I felt so scared I wouldn’t make it Yeah outta' my gran’ma basement, yeah nigga my gran’ma basement
At night I can’t go to sleep
I feel like someone’s stabbing me Inside of my fucking heart
Just like clock work this pain grows gradually
Actually I still have a little bit of hope
Maneuvering the anguish and shit I wrote
I ain’t got patience the way I’m dope
Give a nigga one shot they like, no!
Now its back to my grandmas basement
With all this anger and this frustration
Stress can’t be complacent
There he go again getting wasted
Pacing around his room so anxious
Wish I had a space ship
'bout to go ape-shit
How much more can a nigga like me take it Before a mother fucker go and cave in ahhh!
Fuck this rap shit, it ain’t happening quick enough
My homies say I shouldn’t give it up But honestly I don’t give a fuck
My girl bitching 'bout cash nigga
I’m strapped down to my last nigga
My baby hungry and need new clothes
And I swear they grow so fast nigga
These nine to fives don’t pay enough
I’m about to hit the bank and go spray it up
I’ve got to get the fuck out this basement
These dreams and hopes ain’t waiting up This must be a nightmare
Pinch myself, somebody awake him
I open my eyes and I wake
And I’m still right here in my grandmas basement
Noooo!
I’m on the edge, fucked up in the head
I don’t know who I am no mo'
I lost faith in religion
God please give me just one anticdote
I plan to blow
But I panic so much these days I can’t see straight
We can’t relate
Cause I’m losing it and out of my rocker
Don’t know what to do with it This music ain’t lucrative
Papa keep talkin that go back to school
Bitch you sounding so ludicrous
Stuck on that stupid shit
I should be thankful while laying in the basement
Instead of the pavement
My brain is just aching
My city they sleeping
They hating
But fuck 'em I eat 'em
I’m packing my shit up this evening
I can’t turn back
Fuck that
Shit, damn it I’m leaving
Got to get out of here find my way
My sanity’s slipping
Im’ma go crazy
Got to make moves
What’s it goin' take me
I’m stuck on my own
No one saves me So what you gonna do when there’s no where to go And the world seems cold
And the pain keep aching
You finally made it It’s your worst nightmare when you lose
And you got to go back to the basement
Noooo!
Şarkı sözü çevirisi
Büyükannemin bodrum katı
Kaçış yokmuş gibi hissettim.
Bazı günler intihar hissettim
Asla başaramayacağımdan korktum, sorunlarım var, zenci, sorunlarım var, kaltak.
Artık yaşamak istemiyorum
İm'ma bu tabancanın tükürmesine izin verdi
Bana bir terapist ver.
Bu sihirli hileler biliyorum
Bana bir şey yaz, zenci hayatımı değiştir
Mutluluğa ihtiyacım var, güneş ışığı
Tüm gördüğüm karanlık.
Acımı içtim ve birkaç hap aldım
Düşmek için sabırsızlanıyorum.
Uyuyan
Lanet olsun, sanırım ölüm beni çağırıyor, uyan ve hala buradayım.
Bok gibi ölmek için çok korkuyorum
Bu haplar ve bu votka beni garip hissettiriyor
Onu kaybettiğim için Paranoyaklaştığım gibi etrafta dolaşmıyorum.
Orospumun ne düşündüğünden korkuyorum.
Her gün onu kaybedebileceğimi biliyorum.
Bir çocuk yetiştirmek için çok dengesiz
Ne kutsal bok!
Ben sadece bu gerçekleşme geldi
Dokuz ay oldu, sadece bir kabus olduğunu fark ettim.
Kendimi çimdikleyin, biri onu uyandırdı
Gözlerimi açıyorum ve uyanıyorum
Ve hala büyükannemin bodrumundayım.
Yoooo!
Büyükannemin bodrumu, Evet zenci büyükannemin bodrumu
Büyükannemin bodrumu, Evet zenci büyükannemin bodrumu
Bazı günler o kadar korktum ki bunu yapmazdım bazı günler o kadar korktum ki bunu yapmazdım Evet büyükannemin bodrumundan, Evet zenci büyükannemin bodrumundan
Geceleri hiç uyuyamıyorum
Sanki biri beni kalbimden bıçaklıyormuş gibi hissediyorum.
Tıpkı bir saatin çalışması gibi, bu acı yavaş yavaş büyür
Aslında hala biraz umudum var.
Yazdığım ıstırap ve bok manevra
Benim sabrım yok
Sevdikleri bir zenciye bir şans ver, hayır!
Şimdi büyükannemin bodrumuna geri döndü
Tüm bu öfke ve hayal kırıklığı ile
Stres kendini beğenmiş olamaz
İşte yine sarhoş oluyor
Odasının etrafında dolaşmak çok endişeli
Keşke bir uzay gemim olsaydı.
maymun bokuna gitmek için
Benim gibi bir zenci, bir orospu çocuğu gitmeden ve ahhh'da mağaraya girmeden önce daha ne kadar dayanabilir!
Bu rap bokunu siktir et, yeterince hızlı olmuyor
Dostlarım ben o kadar veremem ki Ama gerçekten umurumda değil
Benim kız bitching ' bout nakit nigga
Son zencime bağlandım.
Bebeğim aç ve yeni kıyafetlere ihtiyacım var
Ve yemin ederim çok hızlı büyüyorlar zenci
Bu dokuz ila beşler yeterince para ödemiyor
Bankaya gidip onu püskürtmek üzereyim.
Bu bodrumdan defolup gitmem lazım.
Bu rüyalar ve umutlar beklemiyor bu bir kabus olmalı
Kendimi çimdikleyin, biri onu uyandırdı
Gözlerimi açıyorum ve uyanıyorum
Ve hala büyükannemin bodrumundayım.
Yoooo!
Ben kenardayım, kafamda berbat
Hiçbir mo'kim olduğumu bilmiyorum
Dine olan inancımı kaybettim.
Tanrım, lütfen bana sadece bir anticdote ver.
Patlamayı planlıyorum.
Ama bu gün çok panik yaptım, doğru düşünemiyorum
Ben bu duyguya hiç yabancı değiliz
Çünkü onu kaybediyorum ve rocker'ımdan çıkıyorum
Onunla ne yapacağımı bilmiyorum bu müzik kazançlı değil
Baba konuşmaya devam et okula geri dön
Orospu çok gülünç geliyor
Bu aptal bok üzerinde sıkışmış
Bodrumda yatarken minnettar olmalıyım.
Kaldırım yerine
Beynim ağrıyor
Benim şehrimde uyuyorlar
Nefret ediyorlar
Ama siktir et onları yiyorum
Bu akşam eşyalarımı toplayacağım.
Ben geri dönemem
Siktir et
Lanet olsun, ben gidiyorum lanet olsun
Buradan çıkmalıyım. yolumu bul.
Aklı benim kaymasını
İm'ma deli gitmek
Hamle yapmak lazım
Ne oluyor Beni Al
Tek başıma kaldım
Kimse beni kurtarmıyor. gidecek bir yer olmadığında ve dünya soğuk olduğunda ne yapacaksın?
Ve acı ağrıyor
Sonunda başardın. kaybettiğin zaman en kötü kabusun.
Ve bodruma geri dönmelisin.
Yoooo!