Jars Of Clay — Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jars Of Clay adlı sanatçının "Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you thought you let go But you’re still hanging on Mother earth’s slowing down
She’s still spinning around
And we are getting dizzy
I’ll drop out of the race
For more personal space
'Cause the rocket’s will in Gets so cold and I miss your skin
It’s just how I’m feelin'
If you need more love
Well, you’ve got to get close to me If you want my love
Well, you’ve got to get closer to me No unreachable itch
If you hemorrhage I’ll stitch
You are tears, I’m a cheek
I’m a pail on your boat with slow leaks
Out to sea for weeks
But if you want my love
Well, you’ve got to get close to me If you need my love
Well, you’ve got to get closer to me Oh, if you want my love
I don’t understand why we can’t get close enough
I want your kite strings tangled in my dreams all wrapped up No, I don’t understand why we can’t get close enough
I’ll be the comets that are fallin' from the sky you light up, light up You’re my shirt, I an arm
I’m the tick, you’re the bomb
You’re the L and the V
I’m the O and the E Am I speaking clearly?
If you want my love
Well, you’ve got to get close to me Ooh, if you want my love
I don’t understand why we can’t get close enough
I want your kite strings tangled in my dreams all wrapped up No, I don’t understand why we can’t get close enough
I’ll be the comets that are fallin' from the sky you light up Because I don’t understand why we can’t get close enough
I’ll miss the shivers in my spine every time that we touch
Şarkı sözü çevirisi
Bıraktığını sanıyordun ama hala Dünya Ana'da duruyorsun. yavaşlıyor.
Hala dönüyor etrafımda
Ve başım dönüyor
Yarıştan ayrılacağım.
Daha fazla kişisel alan için
Çünkü roketin iradesi çok soğuyor ve cildini özlüyorum
Sadece hissettiğimi nasıl olur
Daha fazla sevgiye ihtiyacın varsa
Aşkımı istiyorsan bana yaklaşmalısın.
Bana yaklaşmalısın. ulaşılamaz bir kaşıntı yok.
Kanaman olursa dikiş atarım.
Sen gözyaşısın, ben bir yanağım
Ben yavaş sızıntıları ile teknede bir kova değilim
Haftalarca denize açıldım.
Ama eğer aşkımı istiyorsan
Aşkıma ihtiyacın varsa bana yaklaşmalısın.
Peki, yakın beni ikna etmelisiniz, eğer aşkım istiyorsanız buldum
Neden yeterince yaklaşamadığımızı anlamıyorum.
Uçurtma iplerinin rüyalarımda dolaşmasını istiyorum. Hayır, neden yeterince yaklaşamadığımızı anlamıyorum.
Aydınlatırsın gökten fallin' olan kuyrukluyıldızlar olabilir, gömleğimi, ben bir kola gibisin yakarım
Ben kene, sen bombasın.
Sen L ve V'sin.
Ben O ve e açıkça konuşuyor muyum?
Eğer aşkımı istiyorsan
Eğer aşkımı istiyorsan, bana yaklaşmalısın.
Neden yeterince yaklaşamadığımızı anlamıyorum.
Uçurtma iplerinin rüyalarımda dolaşmasını istiyorum. Hayır, neden yeterince yaklaşamadığımızı anlamıyorum.
Gökyüzünden düşen kuyruklu yıldızlar olacağım, çünkü neden yeterince yaklaşamadığımızı anlamıyorum.
Her dokunduğumuzda omurgamdaki titremeleri özleyeceğim.