Jarvis Cocker — Caucasian Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jarvis Cocker adlı sanatçının "Caucasian Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All gather round now: I’ll tell you what it’s all about
You find a good woman and then you fuck her til your hair falls out
A round of applause, please, for the totally clapped-out
You got them Caucasian Blues again
And don’t wave your cash around, it cannot buy you into this
'Cause you’re a waxy-legged, tacky, meat-faced fool and your money is just
cowardice
No sense of rhythm and your name’s not on the list
You got them Caucasian Blues again
Oh yeah
And so you finally took the plunge and got into blues rock and you like to give
to charity
Because it’s easier to patronise than face the facts and now:
I’ve heard it said that you are hung like a white man
You got them Caucasian Blues again
And again
Oh And now you’re asking me to sympathise and let you off
Because the climate is a-changin' and the times are tough
And you took all that you could but it was not enough and now:
I’ve heard it said that you are hung like a white man
You’re yesterday’s news, you’ve got so much to lose
You got them Caucasian Blues again
Oh!
Caucasian Blues, yeah
Caucasian Blues, yeah
Caucasian Blues, yeah
Caucasian Blues, yeah
Caucasian Blues
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi toplanın: size ne hakkında olduğunu anlatacağım
İyi bir kadın bulursun ve sonra saçlarını dökene kadar onu becerirsin
Kocaman bir alkış, lütfen, tamamen çırptı için
Yine Kafkas mavisi aldın.
Ve paranızı sallamayın, sizi buna sokamaz
Çünkü sen Balmumu bacaklı, yapışkan, et yüzlü bir aptalsın ve paran sadece
korkaklık
Ritim duygusu yok ve adın listede yok
Yine Kafkas mavisi aldın.
Oh evet
Ve sonunda dalmaya başladın ve blues rock'a girdin ve vermek istiyorsun
hayır kurumuna
Çünkü gerçeklerle yüzleşmekten daha kolay ve şimdi:
Beyaz bir adam gibi asıldığını duydum.
Yine Kafkas mavisi aldın.
Ve yine
Oh ve şimdi benden sempati duymamı ve seni serbest bırakmamı istiyorsun
Çünkü iklim değişiyor ve zaman zor
Ve elinden gelen her şeyi aldın ama bu yeterli değildi ve şimdi:
Beyaz bir adam gibi asıldığını duydum.
Sen dünün haberisin, kaybedecek çok şeyin var.
Yine Kafkas mavisi aldın.
Oh!
Kafkas Blues, Evet
Kafkas Blues, Evet
Kafkas Blues, Evet
Kafkas Blues, Evet
Kafkas Blues