Jarvis Cocker — This Is the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jarvis Cocker adlı sanatçının "This Is the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all is dark and there’s no light
Lost in the deepest star of night
I see you
Your hands are shakin' baby
You ain’t been sleepin' lately
There’s something out there
And it don’t seem very friendly, does it?
If I could help you
I would help ya'
But it’s difficult
There’s somethin' much more powerful
And those far-fetched possessing me
I got to get to grips 'a
I don’t want to feel like this 'a
Your voice keeps haunting me
I cannot eat or sleep
I’m going crazy
In this hazy fantasy
You put a spell on me
Oh, but I ain’t going out alone
So take your hands off me
Tonight I’m breaking free
This is the night
This is the night
There was a time
I would have walked
On burning coals for you
Sailed across the ocean blue
From the highest mountain
Just to call your name
The moon throws down its light
And cuts me to the quick tonight
Change is in the air
Nothing will never be the same
You still look good to me
Ooh, but you’re no good for me
I close my eyes
And squeeze you from my consciousness
And in the morning when I wake
I walk the line
I walk it straight
But the morning’s so many miles away
You’ve got now
This is the night
This is the night
This is the night
This is the night
This is the night
This is the night
This is the night
This is the night
This is the night, yeah!
This is the night, alright
This is the night, ooh
This is the night
Şarkı sözü çevirisi
Her şey karanlık olduğunda ve ışık olmadığında
Gecenin en derin yıldızında kayıp
Anladım ben seni
Ellerin titriyor bebeğim.
Ben son zamanlarda çok uyuyor değil mi
Dışarıda bir şey var.
Pek dostça görünmüyor, değil mi?
Eğer sana yardım edebilseydim
Yardım edeyim sana'
Ama bu çok zor
Çok daha güçlü bir şey var.
Ve bana sahip olan o Zoraki
Grips ' A'ya gitmem gerek .
Böyle bir şey hissetmek istemiyorum 'bir
Sesi beni rahat bırakmıyor
Yemek yiyemiyorum ya da uyuyamıyorum.
Çıldırmak üzereyim
Bu puslu fantezi
Bana büyü yaptın.
Ama yalnız çıkmayacağım.
O yüzden Çek ellerini üzerimden
Bu gece özgürüm
Bu gece
Bu gece
Bir zamanlar
Eşlik etmek isterdim
Senin için yanan kömürlerde
Mavi okyanusta yelken açtı
En yüksek dağdan
Sadece adını söylemek için
Ay ışığını aşağı atar
Ve bu gece beni hızlı bir şekilde keser
Değişim havada
Hiçbir şey asla aynı olmayacak
Ama bana çok güzel görünüyorsun
Ama benim için iyi değilsin.
Gözlerimi kapatıyorum
Ve seni bilincimden sıkıyorum
Ve sabah uyandığımda
Çizgiyi geçiyorum.
Düz yürüyorum
Ama sabah kilometrelerce uzakta
Şimdi var
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Bu gece
Bu gece, Evet!
Bu gece, tamam mı
Bu gece, ooh
Bu gece